很有趣的是，我们发现男性比女性更容易受到影响。
We find, quite interestingly, men are more affected than women.
有趣的是，至少在地球上它需要强酸性的水来形成。
The interesting thing is that on Earth at least it needs highly acidic water to form.
真正有趣的是，房子间并无间隔；换句话说：没有街道。因此，通常这些房子也没有门。
What's really interesting is that there are no spaces between them, no streets in other words, and so generally no doors on the houses either.
有趣的是，几周后本杰明再婚了。
Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried.
事情更加有趣的是，这两个人也是情敌。
The situation has an added piquancy since the two men are also rivals in love.
有趣的是，在距离我书的截止日期20天前他把那本书寄给了我。
It's interesting that he sent me the book twenty days before the deadline for my book.
有趣的是，道歉甚至对健康有益。
Interestingly, apologizing can even have positive health benefits.
有趣的是，它使用了基于字典的方法。
The interesting thing is that it uses dictionary-based methods.
有趣的是，音乐越欢快，他们的心率就越快。
Interestingly, the more cheerful the music was, the faster their heart rates were.
尤为有趣的是不同城市对迪邦谢这一事业的态度。
What's particularly interesting is the attitude various cities have toward Dubanchet's cause.
有趣的是，一个国家不止一支队伍可以参加这个项目。
Interestingly, more than one team from a country can enter in this event.
“更有趣的是，有几百个加拿大人想把他们的名字改成伊丽莎白·加拉格尔。”阿克萨尼说。
"More interesting, there are hundreds of Canadians who are interested in changing their name to Elizabeth Gallagher," Axani said.
有趣的是大多数伟大的艺术家是男性！
有趣的是，汉字是由图画和符号演变而来的。
It is interesting that Chinese characters evolve from pictures and signs.
有趣的是，大多数人认为独处的体验会更愉快。
Intriguingly, most expected the more solitary experience to be more pleasurable.
有趣的是，最好的事情都是从简单的事情开始的。
有趣的是，人们对爵士乐的定义并没有一致的看法。
Interestingly enough, there's no agreed upon definition of Jazz.
十分有趣的是地球上的大多数火山都不是盾状火山。
What's particularly interesting about these volcanoes is that most of the volcanoes here on Earth are not shield volcanoes.
同样有趣的是，相邻的小气候可能有非常不同的条件。
It's also interesting to note that microclimates that are near each other can have very different conditions.
有趣的是，我们有了一张这个物种的非常清晰的照片。
The tantalizing thing is that we've got a very clear photo of the species.
有趣的是，鸟类在干扰注意力方面有不同程度的表现。
What's interesting is that birds have different levels of performance of these distraction displays.
政府报告中最有趣的是就是估算父母在孩子身上的花费。
Among the government's most interesting reports is one that estimates what parents spend on their children.
有趣的是，它们也表现出一贯的雄性在巢中育儿的模式。
Interestingly, they also show a consistent pattern of nest care by the male.
有趣的是，那里有蛤蜊和蜗牛壳，但是，没有鱼的化石。
Interestingly, there are clams and snail shells; but, no fossils of fish.
我们可能会发现，有趣的是，礼貌表达通常需要更多的词。
What we may find interesting is that it usually takes more words to be polite.
有趣的是，我女儿的约会对象是接待员，而我女儿是焊工。
The interesting thing is that my daughter's date is the receptionist and my daughter is the welder.
有趣的是，根据日本现行的建筑法规，这样的设计是不允许的。
Interestingly, such a design would not be permitted under current Japanese building regulations.
最有趣的是那些杰出的人，他们不愿意接受温顺被动的农民角色。
The most interesting ones were outstanding men who were unwilling to accept the meek and passive role of the peasant.
更有趣的是，对未来奖励的承诺足以让成年人选择分量更小的套餐。
Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.
更有趣的是，大脑会在大约三秒钟内吸收所有的信息来创造第一印象。
What is even more interesting is that the brain takes in all the information to create that first impression in about three seconds.
应用推荐