DSL中很多代码行经常以数量开始，调用一些中间方法来完成工作并最终返回有趣的最后一个类型的实例。
Lines of code in DSLs frequently start with a quantity, call some intermediate methods to get work done, and eventually return an instance of the interesting final type.
即使是已经完成了一天的工作，他们总会画几个小时在做自己的有趣的东西。
Even when they're done for the day on work-related projects, they'll spend hours of time working on fun projects for themselves.
不过我们可以重新计算这些数字，来看看圣诞老人的工作用目前所知的技术能否在限定的时间内完成；这也是件蛮有趣的事。
Nevertheless, it is interesting to rework the calculations to see whether Santa's task really can be accomplished within the allotted time using known technology.
前面由贝尔等人完成的工作(2006年)表明，女人们对那些试图表现得很有趣的男人并没有特别深刻的印象，尽管我们常常被告知如此。
Previous work by Bale et al. (2006) found that women weren't particularly impressed with men trying to be funny, despite what we are often told.
最典型的回复是：“我们到现在为止还没研究完成，但是，有趣的是，我们明白整个工作完全安全。
The classic response?“We haven' done the research yet, but we know anecdotally that it works and is totally safe.”
最终的代码在压缩包里，所以不需要复制上面的代码。现在后端程序完成了，下面我们就该更有趣的工作了——使用html和jQuery ！
The final code is all in the attached zip file, so don't worry about copying this into your text editor. Now that the back end is finished, we can move on to the fun work -the HTML and jQuery!
那么在理想的情况下，如果你能出色地完成那些最苦闷的工作，那么你将会获得更多完成有趣的工作的机会。
Ideally, you will be given more interesting work if you excel at those boring tasks and do them cheerfully.
这是一个有趣的步骤，所有的工作已经完成，现在需要把他们制作成水的样式。
Here is a nice tree, that came as a result of all the works. Most of the work done, now need make it all in the water.
和小孩的胡同很有趣，而你也会通过完成一项工作得到巨大的荣誉感。
You will enjoy the interaction with youngsters and take great pride in the projects you've completed.
和小孩的胡同很有趣，而你也会通过完成一项工作得到巨大的荣誉感。
You will enjoy the interaction with youngsters and take great pride in the projects you've completed.
应用推荐