关于面部表情反馈假说,心理学研究提供了一些有趣的发现。
Psychological research has given rise to some interesting findings concerning the facial-feedback hypothesis.
在对人造太阳进行试验的过程中,克雷默有了另一个有趣的发现。
In experimenting with artificial suns, Kramer made another interesting discovery.
我不仅想揭示一些有趣的发现,更重要的是,我想揭示这些发现背后的原因。
I want to reveal not only some of the fascinating discoveries, but, more importantly, the reasoning behind them.
关于关系和婚姻有什么有趣的发现吗?
Any interesting findings regarding relationships or marriage?
下面我就列出报告中一些有趣的发现。
Some other interesting findings from the study include the following (see below).
以下为其他有趣的发现。
他表示:这是一个有趣的发现。
我们会找一些很有趣的发现并将这些展示出来。
"We would take more interesting findings and polish them up for people to read." rudder.
有一些有趣的发现,人们微笑,微笑与情感有关。
And there are some interesting discoveries people have made about smiles and about smiles and the emotions.
有趣的发现,仍需探索。
不仅如此,我们还由这项研究得到另一项有趣的发现。
现在出现的趋势让他愿意分享一些有趣的发现。
The trends that emerged inspired him to share some of the more entertaining results.
在爱琴海的基亚岛上,考古工作者有了一项有趣的发现。
An interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean Island of Kea.
不久之前,在中国的武汉,考古学家们有了一项有趣的发现。
Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the WuHan island of China.
(一个有趣的发现是,Action是类而不是接口)。
An interesting observation is that Action is a class and not an interface.
但米尔·格林姆一个特别有趣的发现是,有一半包裹经过了两个人。
But what Milgram found that was particularly interesting was that in about half of the cases these packages went through two people.
其中一个有趣的发现是:在工作中创造紧密关系会让职业健康相差性很大。
One of the interesting findings was that creating close friendships on the job makes quite a difference.
的总裁和创始人TomSeery说,“我们有一些绝对有趣的发现。”
但当我遭遇了这场疾病,我很有趣的发现这个影响对我变得如此的不重要。
But as I've confronted this disease, it's been interesting to see how unimportant that impact is to me now.
在一段视频中,镜头掠过这张护照,于是就有了这个有趣的发现:卡扎菲姓名的拼写方式。
Video of someone leafing through the passport reveals an interesting discovery: the spelling of Qaddafi's name.
这是个有趣的发现:那表明我们能同时在某个时刻改变感受和改变我们对即将发生的事的看法。
This is an intriguing finding: it suggests that we can change both how we feel in the moment, and how we feel about what is to come.
最有趣的发现,实际上,是情绪来源于那些远远低于皮层的复杂的神经,而这也因此远离了“文物”的影响。
It's most interesting finding, in fact, is that the neural source for such complex emotions is well below the cortex, and thus far from the influence of "cultural artifacts."
现在,我们有机会与这个有趣的发现进行近距离的接触……它们都近似于同一型号——直径、高度均有一米左右。
We got a chance to look closer at the interesting finding… They are approximately of the same size - about one meter in the diameter and in the height as well.
而在4.3米下的地方,我们做了一个有趣的发现:赛巴尔早期住民如何修筑他们那些已经相当大的建筑的证据。
And about 4.3 meters down we made a very interesting discovery: evidence of how the earliest inhabitants at Ceibal built their already fairly large buildings.
“我们觉得人们可能想知道其中的一些东西,”Rudder说。“我们会找一些很有趣的发现并将这些展示出来。”
"We thought that maybe the public would want to see some of the stuff, too," Rudder says.
对灾难幸存者的首次纵向神经影像研究有个有趣的发现:当伤者从伤后应激症(PTSD)中恢复时,他们的大脑变厚了。
The first longitudinal neuroimaging study of disaster survivors has produced an intriguing finding-as people heal from posttraumatic stress disorder (PTSD), their brains become thicker.
另一项有趣的发现是,只有15%的用户称他们在工作时使用社交网络,于是戳穿了另一个神话,即社交网络在工作场所的使用十分普遍。
Also interesting is that only 15% of social networkers say they log on at work, thus debunking another myth about how prevalent social network use is at the workplace.
我听了那个节目,发现他们已经删掉了所有有趣的内容。
I listened to the programme and found they'd cut out all the interesting stuff.
我听了那个节目,发现他们已经删掉了所有有趣的内容。
I listened to the programme and found they'd cut out all the interesting stuff.
应用推荐