我听了那个节目，发现他们已经删掉了所有有趣的内容。
I listened to the programme and found they'd cut out all the interesting stuff.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们，爱好能够帮助我们发现我们的激情所在，反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
电影里有什么有趣的内容吗？
电影里有什么有趣的内容吗？
今天的报纸上有有趣的内容，是不是？
There is something interesting in today's newspaper, isn't there?
看一下这个路线图，我们可以看到几个有趣的内容。
Taking a look at the roadmap, we can see several interesting positions.
尝试找出你项目中的独特和有趣的内容。
Try to find something about your project that is unique and fun.
尽管这项应用最近才推出，但它已经拥有一些有趣的内容。
Even though the application only recently launched, it's already filled with some interesting content.
不用操心所有无聊的内容，我可以专注地编写有趣的内容。
All the boring stuff is taken care of, so I can focus on coding the juicy stuff.
《真爱如血》的演员给他们的角色增添了很多有趣的内容。
The cast of True Blood brought many interesting things to their characters.
人们可以把他们认为有用、有趣的内容分享给接受内容的人。
People will share content they feel is relevant and interesting to the recipients.
在我下个月开始编写编译器的代码时，才开始真正有趣的内容。
The real fun begins next month when I start coding the compiler.
而且你听的是好玩有趣的内容，所以重复也将是好玩有趣的。
But you listen to fun an interesting things so the repetition is fun and interesting.
很多青少年都喜欢并支持病毒式营销，因为这种方式常常有幽默有趣的内容。
Most teenagers enjoy and support viral marketing, as often it creates humorous and interesting content.
然而，“最喜欢和支持青少年的病毒式营销，因为它常常创造幽默和有趣的内容。”
However, "most teenagers enjoy and support viral marketing, as often it creates humorous and interesting content".
AlchemyAPI是一家公司，提供一组有趣的内容分析工具(参见参考资料)。
AlchemyAPI is a company that provides an interesting set of content analysis tools (see Resources).
有几个因素可以促成网站吸引住访客，包括精彩的头条、有趣的内容和优质的设计等等。
Several factors contribute to how well a website attracts its readers. These factors include well-written headlines, interesting content and design quality.
令研究人员吃惊的是，人们往往记住的是文件夹的名称，而不是更有趣的内容。
To the researchers' surprise,people tended to recall the folder names instead of the more interestingcontent.
提供有教育意义的而且是有趣的内容，他们就会花费较多的时间在你的网站上。
Provide content that educates and is interesting, and your site visitor will spend more time on your site.
有趣的内容大部分来自监管相对较少的采用点对点传输技术的互联网，而不是传统的电视媒介。
Most of the interesting content is watched on the less-regulated Web using peer-to-peer streaming rather than traditional TV.
感谢来自Kitsune Noir的波比·所罗门，从此你的电脑桌面再也不会缺少有趣的内容。
You shall never lack for an interesting backdrop on your computer, thanks to Bobby Solomon of Kitsune Noir.
我们看到各种有趣的内容，代码被嵌入网站源文件及有趣的宕机信息被用作病毒式营销以增加网站可见性。
We've seen all kinds of amusing content, from ASCII art embedded in a site's source code to funny downtime messages used as a viral marketing technique to increase the visibility of a site.
因为流动布局不仅仅支持网络布局，不管你使用不使用子类化，你都可以使用流动布局创建流畅有趣的内容排布。
Because it is not just for grids, you can use the flow layout to create interesting and flexible arrangements of your content both with and without subclassing.
我想要说一些，无关考试的内容，让你们思考，这些内容很有趣，而通常做这些有趣的内容，它和我的上一节课有关。
I would like to address something that is not part of the exam, that I want you to think about, something that is fun, and it's always nice it has to do with my last lecture.
博客的成功需要一致的内容，为博客文章创作唯一的、有用的、有趣的内容永远不会落幕，我们的文章需要有创造性的好点子！
Because blogs need consistent content in order to achieve success, the challenge of developing ideas into useful and interesting posts is never-ending.
Unigo网站上最有趣的内容要数视频，观者可以借助视频看到这些学校的在校生和校园，而这在一般的大学指南中通常并未涵盖。
The videos are the most interesting part of Unigo, because they provide a look at current students and at the campus that isn't often captured in standard guides.
如果你专注于语法，重复当然是困难的，因为语法实在是太无聊痛苦了。但是通过我们的课程，你听的是好玩的、疯狂、有趣的内容。
If you're focusing on grammar, of course repetition is difficult because it's painfully boring, but with our lessons, for example, you're listening to funny, crazy, interesting stuff.
所有的这些有趣的内容似乎也并不能将英国人转变成素食主义者，但是这确实为温度正确性带来未预料到的结果提供了一个很好的例子。
All this gleeful coverage does not seem to have driven many Britons to vegetarianism. But it does provide a good example of the unintended consequences of climate correctness.
在访问一个网站的最初，大多数用户首先扫描页面来寻找视觉上看着有趣的内容，只有某些事物引起了他们的注意力，他们才真正开始阅读。
At the initial visit to a website, most users scan the first page to look for interesting vision on looking at the content, only certain things attracted their attention, they really start to read.
在这最后一篇关于Scitter的文章中，我们将丰富这个库的功能，增加一些有趣的内容(终止和评价)功能和重要方法update 、show和destroy 。
In this final article about Scitter, we'll round out the library's functionality with some fun additions (endings and ratings) along with the essential methods update , show , and destroy .
应用推荐