几天后，当王昭君和一群镖师走在路上的时候，有趣的事情发生了。
A few days later, while Wang was on the way with a group of guards, something interesting happened.
当小号进入时,有趣的事情发生了
但那时一个有趣的事情发生了。
紧接着十分有趣的事情发生了。
然后一件有趣的事情发生了。
在我写了第一本书后，有趣的事情发生了。
然而有趣的事情发生了。
在最近的潮湿阶段结束时，有趣的事情发生了。
A funny thing happened when the most recent wet phase ended.
在艾伯特顺利地通过这门课程，从我的课堂上离开之后，有趣的事情发生了。
After Albert made it out of my class, something interesting happened.
这时有趣的事情发生了：当打开那个包含18%棒球的箱子的时候，孩子们通常会选择一个棒球。
And something interesting happened: when the boxes containing only 18% baseballs were opened, the preschoolers usually chose to give one of the baseballs to the Squirrel.
但是在趋向通货紧缩的时期，一个有趣的事情发生了：黄金于10月份触底反弹，之后就上涨至今。
But a funny thing happened on the way to deflation: Gold bottomed in October and has been rallying ever since.
路上发生了一件有趣的事情：我开始了解一些事情。
Along the way a funny thing happened: I started to know things.
在过去的几天，在线旅游业发生了几件有趣的事情。
It's been an interesting few days for the travel sector online.
发生了一件很有趣的事情。
很难预测，但有一件事情是确定的：很快就要发生了，并且这一过程会是很有趣的。
It's hard to predict, but one thing is certain: it is going to happen relatively soon and will be an interesting process to watch.
这个小插曲对于许多软件开发人员来说实在太熟悉不过了——甚至有点单调——但是从整个团队的角度看，其中发生了几件非常有趣的事情。
This vignette is all too familiar to many software developers - even humdrum -but from the overall team perspective, there are several interesting things happening here.
到了2003年的时候，发生了一件有趣的事情。
在短暂的220毫秒内，发生了很多有趣的事情，Firefox修改了地址栏的颜色，并在其右下角放置了一个锁状的图标。
In the 220 milliseconds that flew by, a lot of interesting stuff happened to make Firefox change the address bar color and put a lock in the lower right corner.
那一天只发生了另一件有趣的事情。
制作《深渊》时，发生了一些很有趣的事情，那就是当我们要塑造一个水状的生物时，我们使用了 “计算机生成动画”CG。
Something interesting came out of The Abyss, which was to create this kind of liquid water creature, we actually embraced computer generated animation, CG.
昨晚发生了一件有趣的事情。
有点令我吃惊的是，在这个demo中（pine）在控制方案的反馈上发生了一些很有趣的事情。
Somewhat to my surprise, somethinginteresting happened regarding the feedback on the control scheme in the Pinedemos.
管理员说：“事实上，根本就没花钱，因为发生了一件特别有趣的事情。”
He said, "Actually, it didn't cost anything. The funniest thing happened."
管理员说：“事实上，根本就没花钱，因为发生了一件特别有趣的事情。”
He said, "Actually, it didn't cost anything. The funniest thing happened."
应用推荐