该响应包括纬度和经度(加了大量其他有趣信息)。
The response includes a latitude and longitude (plus a great many other bits of interesting information).
提取有趣信息以发送到SNMPManager。
Extracts interesting information to send to the SNMP manager.
第一个带来很多有趣信息的物种是青蛙。
The first species to generate a lot of interesting information was frogs.
在寻找有趣信息的同时，用户也会确定该站点的可信度。
In addition to searching for interesting information users will also be determining how credible this resource is.
像Slashdot这样的网站，其特征就是提供讨论问题和突出显示较为有趣信息的机制。
Sites such as Slashdot feature some mechanism for discussing stories and perhaps for highlighting the more interesting ones.
Flock有自己内置的博客编辑器，允许用户快速编写、编辑并发布含有网络上有趣信息的博客日志。
Flock has its own built-in blog editor, which allows you to quickly compose, edit and publish blog posts containing interesting items you encounter on the Web.
Kaiser调查了2千多个家庭，搜集了8 - 18岁人群关于媒体收看习惯的各种各样的有趣信息。
Kaiser surveyed more than 2, 000 families, and turned up all sorts of interesting information about the media habits of 8-18 year olds.
但是这里收集了一个快照，并提取了关于表空间userspace1的有趣信息，以突出两者之间的差别。
But a snapshot was collected and the interesting information for the table space USERSPACE1 extracted to highlight the difference.
从简单的开始，你可以尝试直接搜索你认为包含有趣信息的文件。对我来说最直接的选择就是像这样。
To start out simple, you can try and search directly for files that you believe might hold interesting information. The obvious choices for me were things like.
从重量为百万分之一克的样品中提取有关行星宏观组成的信息是一个极为有趣的科学尝试实例。
Extracting information about the large-scale composition of a planet from a sample weighing a millionth of a gram was a fascinating example of scientific endeavour.
另一个更有趣的准则是所谓的数量准则，也就是信息量。
Another more interesting maxims is one of the so-called maxims of quantity, quantities of information, that is.
另一种更有趣的可能性是，使蜥蜴的脚趾成形的基因信息，以某种方式存活了几千万年甚至几亿年，而且被重新激活了。
Another more intriguing possibility is that the genetic information needed to make toes somehow survived for tens or perhaps hundreds of millions of years in the lizards and was reactivated.
调查中还获得了其他有趣的信息吗？
信息必须清晰、准确，并以有意义和有趣的方式表达。
The information must be clear, accurate, and expressed in a meaningful and interesting way.
更有趣的是，大脑会在大约三秒钟内吸收所有的信息来创造第一印象。
What is even more interesting is that the brain takes in all the information to create that first impression in about three seconds.
有趣的是，当我们的大脑得到新信息时，它会释放一种与快乐相关的化学物质，使得寻找信息成为像进食一样的另一种惬意活动。
An interesting thing is that our brain will release a pleasure-related chemical when it has been given new information, making seeking information much like eating—another pleasant activity.
周五我们还有法语课，这实际上是我最不喜欢的课程，不过之后我们还有信息与通讯技术课，这门课更有趣。
We also have French on Fridays, which is actually my least favorite subject, but after that we have ICT which is much more interesting.
阅读是有趣的！你也可以分析文本，从文本中学到更多，了解更多关于文本的信息。
Reading is fun! You can also analyze texts to learn more from the texts and about the texts.
通过将有趣的端点信息传送到一个文档内，您可以在通信双方任意一方主要升级和次要升级过程中保持端点定义不变。
By passing the interesting information to the endpoint inside a document, you can leave the endpoint definition unchanged across both major and minor upgrades to either side of the conversation.
这本书有很好的文笔，聪明的想法以及有趣的信息。
Very well written, the book is packed with clever ideas and fascinating information.
而有趣的信息来自于进程清单。
Instead, the interesting information comes from the process listing.
它的即时通讯服务拥有有趣的数据信息可以进一步建设其在线社区。
Its IM service has an array of interesting data that can be used to further build its online community.
对于看上去更为有趣的统计信息，可以使用专门的工具。
For something more visually interesting, you can use a specialized tool.
他们发给了我许多有趣的信息，有关于人工饲养的猪肉，非同寻常的蛞蝓，以及类似的。
They've sent me many interesting items pertaining to artificially-grown pig flesh, unusual slugs, and the like.
专注于提供给你的追随者有趣且有用的信息。
Engage and provide interesting and useful info to your fans.
我们看到各种有趣的内容，代码被嵌入网站源文件及有趣的宕机信息被用作病毒式营销以增加网站可见性。
We've seen all kinds of amusing content, from ASCII art embedded in a site's source code to funny downtime messages used as a viral marketing technique to increase the visibility of a site.
提供写你职业上有用的(或有趣的)信息。
有了一个有效会话后，就可以查询(甚至更新)Twitter实例来获得有趣的信息。
Once you have a valid session, you can query (and even update) the Twitter instance for interesting information.
因为使用技术的缘故，如果你有位有趣的候选人又有有趣的信息，你可以把信息像病毒似的传播出去，这可以价值成百上千美元。
Because of the technology, if you have an interesting candidate with an interesting message, that can go viral and be worth hundreds of thousands of dollars.
因为使用技术的缘故，如果你有位有趣的候选人又有有趣的信息，你可以把信息像病毒似的传播出去，这可以价值成百上千美元。
Because of the technology, if you have an interesting candidate with an interesting message, that can go viral and be worth hundreds of thousands of dollars.
应用推荐