为什么有责任的人更健康,活的更久?
有责任的人从不逃避社会责任。
暴力行为有责任的人必须得到追究。
有责任的人就是那些了解神的人。
它告诉我一个有责任的人,应该要给坐标标值。
It tells me that a responsible person will always label the axes.
警方已保证要追查此次爆炸事件有责任的人员。
The police have promised to hound down those responsible for the explosion.
我是个有趣,有责任的人,我对自己有很高的要求。
I am fun, responsible and I going after my destiny. I have high expectation for myself.
只有这样,我们才能成为一个有责任的人,一个充满爱心的人。
Only in this way, can we be a responsible man that with a loving heart.
责任也可以彰显个人魅力,让我们共同努力,做一个有责任的人!
Responsibility can also demonstrate personal charm, let us work together, to be a responsible person!
权力的要求得到满足的快乐,还是标准,状态,其中,自由权力价值得到具现,成为有责任的人使他受尊敬。
Being responsible is therefore not just a pleasant state in which his desire for power is gratified it is a standard or status in which the value of power of freedom in instantiated.
罗管敏(音),一位怀中小心地抱着16岁女儿罗丹照片的农民,说道:“对学校教学楼质量有责任的人,应该被带到这儿枪毙。”
“The people responsible for this should be brought here and have a bullet put in their head, ” said Luo Guanmin, a farmer who was cradling a photo of his 16-year-old daughter, Luo Dan.
我有重大责任保证这些包裹在可靠的人手里。
I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands.
第三,作为新闻媒体,我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
爷爷,您给了我希望,让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
对我们这些生活在中美两种文化之间的人来说,我们有责任来做同样的事情。
For those of us living between both Chinese and American cultures, it’s our duty to do the same.
那些代表你们来到华盛顿的人有责任做出对你们最为有利的事情——而不是对他们的党派最有利或是帮助他们赢得一年后的下一次的选举。
The people who represent you in Washington have a responsibility to do what's best for you - not what's best for their party or what's going to help them win an election that's more than a year away.
所以,别只为等待那个“真命天子”再浪费时日,利用你现在单身的这段日子,好好了解一下那个有责任让你幸福的人——那就是,你自己。
So, instead of wasting time just waiting around for the "right one", use your time as a single to get to know the person that is responsible for making you happy - that's you.
我们都被赋予选择的权力,而且我们的生命是我们自己的,我们有责任尽我们所能地将我们的人生做到最好。
We are given the power of choice. And our lives are our own. We owe it to ourselves to be the very best we can be.
第一个也是最重要的动机就是:我们认为记者有责任为黑暗的地区带去光明,为那些常常被压制和忽略的人说话。
First and foremost, we believe that journalists have a responsibility to shine light in dark places, to give voice to those who are too often silenced and ignored.
组织结构设计和划分-如果你管理的是一些有野心的人,那么他们会经常想扩大他们的责任范围。
Organizational design and territory – If you manage ambitious people, from time to time, they will want to expand their scope of responsibility.
1987年,有76%的人把投票视为一项责任,而今天这一数字只有56%,比例下降主要是在年轻人中。
In 1987, 76% of people considered voting a duty; today only 56% do. Much of the decline has occurred among the young.
问题是,有责任心的人往往固守于这个任务即使是没有做这件事的好理由。
Problem is, conscientious people will persist in a task even when there's no good reason to do so.
问题是,有责任心的人往往固守于这个任务即使是没有做这件事的好理由。
Problem is, conscientious people will persist in a task even when there's no good reason to do so.
应用推荐