每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感，并不是因为源于外界的压迫，而是因为这座城市是他们的骄傲。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.
我们的学校在锻造有责任感的公民。
准时上学也是一种有责任感的表现。
此外，他们必须正直及有责任感。
Besides, they must have integrity and the sense of responsibility.
克洛伊：我只是想做一个有责任感的人。
具备团队合作精神。为人正直，有责任感。
Team work spirit. Integrity and accountability is highly desired.
我是个有责任感的人。
教育使得孩子成为有责任感、忠诚和有爱心的人。
Education prepares children to be responsible, committed, and caring individuals.
她是个充满爱心、有责任感的母亲、妻子和老师。
She is a mother, wife and teacher who is full of a benevolence and has sense of responsibility.
教会你的孩子有责任感就像登山，但是他们获得的超出了你所知道的。
Teaching your kids responsibility may seem like an uphill battle, but they're absorbing more than you know.
当你关爱他人时，你不太会进监狱，而更有可能变成一个有责任感的公民。
When you care about other people, you're(hopefully) not as likely to land in jail, and more likely to become aresponsible world citizen.
我有我的优点。第一，我很有团队精神。我是个有责任感的人。
I'm a person of responsibility. I have my good qualities. Number one: I'm a team player.
具备交际技巧，处理细节准确，个性开朗，领导能力强，有责任感。
Communication skills, accuracy in handling details, cheerful personality, strong leadership and a sense of responsibility.
另外，要时刻记住作为一个部落的成员你必须对你的部落有责任感。
In addition, always remember that as a tribe member you have responsibilities toward your tribe.
我是个很细心，有责任感的人，因此我觉得我适合这个职位的工作。
I am very careful, responsible person, therefore I thought that I suit this position the work.
我是个很细心，有责任感的人，因此我觉得我适合这个职位的工作。
I was very careful, responsible people, so I think I work for this position.
尊重他人的、有责任感的孩子，产生于爱和管教适当结合的家庭中。
Respect other people's children, there is sense of responsibility, discipline appropriate combination produced in love and family.
有责任感的父母不会让小孩在没有适当指导的情况下使用电动工具。
Responsible parents wouldn't dream of letting their children use power tools without proper instruction.
另一件好事是，这样的夫妇通常会设法培养有纪律和有责任感的孩子。
Another good thing about this is that such couples usually manage to raise disciplined and responsible children.
作为一名有责任感的医生，他为找出拯救病人生命的好办法而竭尽全力。
AS a responsible doctor, he strained to look for a good method to save his patient.
如果你有责任感，你应该协助控制动物总数，不要允许你的动物过度繁殖。
If you are responsible, you will assist in population control and not allow your animals to over breed.
我们鼓励雇员成为有能力的，可靠的，有责任感和有主观能动性的雇员。
We encourage our employees to be capable , reliable , empowered and responsive.
但是，当然，我特别喜欢与有责任感、待人友好、乐于助人的人一起工作。
But of course, I especially enjoy working with people who are responsible, friendly and helpful.
她们安静、平稳、有责任感——这是其它老虎没有的——土虎凭借这一点，能够对重要任务更专注。
They are quiet, tranquil, and responsible — qualities thatelude many of the other tigers — making the earth tiger able to focuson important tasks.
讽刺的是，作为一名受人欢迎的婴儿看护，她是可以创意写作、相当健壮并且被认为是一名有责任感的女孩。
She could write creatively, was quite athletic, and was considered a responsible girl, ironically in demand as a babysitter.
教师们惩罚男孩，驱使男孩进行一些更女性化的游戏，而不是教他们如何有责任感地玩他们喜欢的玩具。
Boys are punished and urged to conform to a more feminine style of play instead of being taught how to play responsibly with their preferred toys.
教师们惩罚男孩，驱使男孩进行一些更女性化的游戏，而不是教他们如何有责任感地玩他们喜欢的玩具。
Boys are punished and urged to conform to a more feminine style of play instead of being taught how to play responsibly with their preferred toys.
应用推荐