杰克·格林一直在煽动最近要求涨工资的事，我已经注意到有一段时间了。
I've had the idea for some time that Jack Green's been busy stirring things up in connection with the latest wage claim.
每个人都对你的时间和各种不同岗位的贡献有自己的要求。
Each has its own demands on your time and a variety of different positions in which to contribute.
一个很重要的近期开发是有了为近实时和嵌入式环境优化的数据库，该环境要求微秒级的响应时间以及非常高的可用性。
An important recent development has been databases that are optimized for near-real-time and embedded environments, where microsecond response times and very high availability are required.
你不知道你有多少时间提问，因此，跳过那些要求个人知识，经验和专业的话题。
You never know how many questions you'll have time for, so skip to the ones which require the subject's personal knowledge, experience and expertise.
如果你必须要定时向公司报道，或你的上司有特别要求，那就设定一个特定的时间段让他们可以通过电话或邮件和你取得联系。
If you must check in — or your boss requests it — set a designated time when you will be available by phone or email.
我对自己有个不成文的要求，既然有人花时间给我写信，我就应该出于礼貌给他们回信。
I had an unwritten rule that if someone took the time to write, I would give the courtesy of an answer.
每个行为者有自己的一套信仰，要求和意图，他们有工作并且必须在限定的时间内完成该工作。
It is given its own set of beliefs, desires and intentions, along with a job to do and a deadline by which that job must be done.
伴侣们被要求讨论一些他们意见不一致的问题，然后他们有一段时间来缓和争论聊一些他们都喜欢的东西。
Couples were asked to discuss something they disagreed on, and then they were given a cool-down period, talking about something they both liked.
相反，设计型项目要求长时间的发现和发明，涉及一群非常熟练的、有能力合格完成任务的技术人员。
Instead, design projects demand long periods of discovery and invention, involving a very skilled staff capable of performing qualified tasks.
这个社会对你有各种各样的要求，对于这些要求，你的态度决定了你的压力大小。花点时间去细想常见的压力以及它们是如何影响你的。
Your response to the demands of the world determines your stress level. Take time to consider common stressors and how they affect you.
这些运行时间很长的任务通常不像真实请求那样对处理时间有很高的要求。
These long-running jobs are usually not as time sensitive as a real request.
网吧经营者有责任要求网吧顾客提供有效证明，登记客人姓名、上机时间，并向官方报告。
The owners of Cyber Cafes are obligated to ask all of their customers for identification, leave a name registration and time of use, and report them to the authorities.
Glassdoor网站的萨曼莎-祖潘表示：“当人们被要求给最好的公司排名，他们愈发会青睐那些允许他们带宠物上班或者有更多时间在家上班的公司。”
"When people are asked to rate the best companies, they increasingly favour those that let them bring their pets to work or spend more time working from home," says Samantha Zupan of Glassdoor.
在这段时间内，有8719名怀孕的母亲们被要求填写了问卷调查，其中就包括她们的压力程度。
During that period 8, 719 expectant mothers were asked to fill in questionnaires that inquired, among other things, about their level of stress.
你们对于发货时间有特定要求吗？
Do you have any specific requirements for the delivery time?
新增的Backends允许长时间运行有内存和CPU要求的实例集。
The newly available backends allow a longer running set of instances which have memory and CPU requirements.
如果你还是想和面试官一起有更多的时间，那么要求看看办公室或大楼。
If you still need to buy more face time with your interviewer, ask for a tour of the offices or facility.
咨询的过程是有严格的要求的，咨询时间、地点以及咨访关系对咨询效果都是一种保护。
Thee consultation process is strict requirements, consultation time, place and it is a kind of counseling effect protection.
这一次，我对消耗的时间有了要求。
因此住宅有许多开口和围墙，像水闸一样，根据居住者的数量打开，可以适应特定时间的特定需要和要求。
That way the house is inhabited by openings and enclosures, like floodgates, which open depending on the number of members, accommodating itself to the needs and requirements in their specific times.
竞技健美操运动对运动员动觉时间估计的准确性有很高的要求。
Competitive aerobics sport have very high request to the accuracy of kinaesthesia time estimate of Sportsmen.
竞技健美操运动对运动员动觉时间估计的准确性有很高的要求。
Competitive aerobics sport have very high request to the accuracy of kinaesthesia time estimate of Sportsmen.
应用推荐