青年冠心病与老年冠心病不同,有自己的特点。
Premature coronary artery disease differs from the disease in older patients in many aspects.
随书光盘与传统图书相比,有自己的特点及存在的问题。
Compaeing with traditionary book resources, Book-attached CD-ROM has its own features.
法语谚语是法语文化中的瑰宝,其句式结构有自己的特点。
As the treasure in French Culture, French proverbs have their own characteristics of sentence structures.
但牛头犬有自己的特点,它们长着一副让人一看就会被吓到的脸。
But bulldogs have character. They have a certain look... they're the kind of dog you look at and you get scared.
但牛头犬有自己的特点,它们长著一副让人一看就会被吓到的脸。
But bulldogs have character.They have a certain look... they're the kind of dog you look at and you get scared.
作为一种特殊的侵害名誉权的方式,网络名誉侵权有自己的特点。
As a special way of reputation infringement it has its own characteristics.
许多男孩有技巧,但不同之处在于,他们告诉我们,西奥有自己的特点。
There were lots of boys with skills, but the difference, we were told, was his character.
农村加油站有自己的特点,它离城远,销售量小,人员素质普遍较低。
Service stations in rural areas have their own features with long distance from cities, small amount of sales volume and relatively lower quality of personnel.
特许经营是当前国际流行的一种商业经营方式,有自己的特点和存在价值。
Franchising is a current international popular commercial business pattern and has its own characters and existing merits.
街舞音乐和说唱乐与布鲁斯和摇滚有许多相似之处,但它们也有自己的特点。
HIP-hop and rap have much in common with blues and rock, but they also have their own characteristics.
与西南急流对比分析后认为,两种急流有很大不同,东北急流具有自己的特点。
So this kind of storm was called NE jet storm. Compared with SW jet, NE jet has own properties.
我们的真空管包封有自己的特点,是成形模浇铸的,外形尺寸非常稳的,很利于固封极柱的浇铸。
Our vacuum tube Wrapper has its own characteristics, Die casting, size and shape is very stable. Solid very conducive to the closure Poles casting.
元宵节是中国的传统节日,所以全国各地都过,大部分地区的习俗是差不多的,但各地也还是有自己的特点。
Lantern festival is China's traditional festivals so all over the country before in most parts of the customs are similar but there are also parts of its own characteristics.
与国外民法对代位权制度的规定相比,我国代位权制度有自己的特点,有些规定有所不同,从而使债务人的地位和权利受到影响。
Our subrogation system has its own characteristics compared with a foreign one. Debtors' position and rights will be affected by differences of the regulations.
好的内容总是有自己的特点,它可能表达一个声音,一种观点,它也可能是见多识广,开卷有益,或者仅仅是好玩,总之,它总会让你想要更多。誛。
Good content takes a stand. It has a voice, a point of view. It may be informative, useful, or funny but it always leaves you wanting more.
当然每个民族有自己的民族特点,这些特点应该受到别人的尊重。
Of course, each nationality has its own national features which should be respected.
我不知道我[接下来]该干什么,但是我肯定要做有斯蒂芬·泰勒特点的事,塑造我自己的品牌——泰勒品牌。
I don't know what I'm doing [next], but it's definitely going to be something Steven Tyler, working on the brand of myself - brand Tyler.
各种岩性有其自己的成矿趋势和特点。
Each kind of rock has its own metallogenic tendency and characteristics.
这一强力趋势有其自己的特点,交易者们必须理解这一行为。
This strong trend has its own characteristics and traders must understand this behaviour.
另外,动词不定式具有动词特点,可以有自己的宾语和状语,组成动词不定式短语。
In addition, a verb Infinitive characteristics, can have their own object and adverbial form Infinitive phrase.
当然,每个民族有自己的民族特点,这些特点应该受到别人的尊重。
Of course, each nationality has its own national features which should be respected.
第一种人有个共同的特点,都说泰山管乐最了解自己的心声。
The first kind of persons has a common feature, and says Taishan orchestral instrument understands own thinking best.
在分析篮球快攻推进阶段特点的基础上,就如何进行有针对性的训练,提出了自己的看法。
In the paper the author analyzes the features during the quick attacking and put forward to his own views on basketball training.
当然,每个民族有自己的民族特点,这些特点应该受到别人的尊重。
Of course, each nationality has its own national features that should be respected.
假设你开发自己的接口,有几种不同的检索列表数据的方式,这些不同的方式也具有不同的性能特点。
If you develop your own interface, there are several different ways to retrieve list data, each with different performance characteristics.
贵国的文化和风俗有自己的鲜明特点。
友谊有自己的节奏,明显不同于消费或创业投资这两种关系潮流,这也是友谊最深刻最易碎的特点。
Friendships follow a rhythm that is distinct from that of either consumer or entrepreneurial relationships. This is at once their deepest and most fragile characteristic.
每个酒店大堂有它自己的特点并且宜必思的气氛永远存在。
Every hotel's lobby has its own personality and yet the ibis atmosphere is always there.
网络法律信息资源有自己的组织方式和特点,掌握网络资源目录、网络搜索引擎两种常用的网络信息搜索工具及其使用方法,就能更好地检索法律信息资源。
Legal resources on line have their own characteristics. By mastering the Internet resources Catalogue and Internet Searching devices, one can refer to legal information without much difficulty.
网络法律信息资源有自己的组织方式和特点,掌握网络资源目录、网络搜索引擎两种常用的网络信息搜索工具及其使用方法,就能更好地检索法律信息资源。
Legal resources on line have their own characteristics. By mastering the Internet resources Catalogue and Internet Searching devices, one can refer to legal information without much difficulty.
应用推荐