在16个国家中，接受调查的人有一半表示，他们首先会找到最亲密的朋友，与他们讲述自己的愿望和害怕的事情。
Half of those surveyed in 16 countries say they go first to their closest friend to share their wishes and fears.
在大学里有很多让你分心的事情，你需要控制自己。
In college there are lots of distractions, and you need to control yourself.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
最好的娱乐节目和故事讲述都来自于那些有亲和力的人——那些勇于敞开心扉并和其他人自由分享他们自己以及他们在乎的事情的人。
The best entertainment and storytelling comes from people who are relatable—those who don't shy away from opening up but freely share who they are and what they care about.
当你有强壮的肌肉时，你可以做任何你想做的事情！根据这篇文章，人们什么时候对自己的身体感觉更快乐？
When you have strong muscles, you can do whatever you want to do! When do people often feel happier about their bodies according to the passage?
你有做特别的事情来让自己变得如此强壮吗？
问问自己，清单里是否有需要做却并非重要的事情，或是需要做却与你的愿望不一致的事情，如果有，请删除它。
Ask yourself if there is anything that you need to do that isn't truly important, that doesn't align with your desires, if so delete it.
你的内心深处明白你也许不再会有机会拓展你自己或者再做有挑战性的事情了。
You know in your heart of hearts that you’re no longer you stretching yourself or challenging how things are done.
而冰岛的男人有一种处理自己工作职责以外的事情的倾向。
The Icelandic male had a propensity to try to fix something it wasn't his job to fix.
被控制的生活当你有私家车时，你会觉得事情尽在自己掌握(忽略交通堵塞、交通事故等问题)。
How to live with less control. When you have a car, you feel that things are under your control (forgetting about traffic, accidents and the like).
单身意味着许多事情需要自己处理或者意味着有更多的独处时间。
Being single means doing many things on your own and having more alone time. Some people are less comfortable than others when it comes to being single or having alone time.
成功属于那些认识到有很多东西比自己的恐惧更重要的事情。
Success belongs to those who realize that there is something more important than their fear.
那么，他有何信心认为自己想要做的事情是正确的？
尤其是当你认为事情不大正确或者你对于该如何做事有自己的另一套想法时你可以这样做。
This is especially so if you think things aren't quite right and you have a different view of how things should be done.
但是每个人是不同的，有自己做事的方式，有不同考虑事情的思维方法。
But everyone is different and everyone has their way of doing things, their way of thinking about things.
如何使自己准备好重回工作，有很多事情都可以做。慢慢来，制定一个计划，并且充满信心地前进。
There are a lot of things you can do to prepare yourself to return to work. Take it slow, have a plan, and proceed with confidence.
是否有一些事情，很久以前你就认为自己绝对不擅长？
Are there things you decided long ago that you could never be good at?
这项研究对于生产力有很多的启示——我们怎么激发自己去做成事情，怎么去激发别人。
This research has several implications for productivity - both in terms of how we motivate ourselves to get things done and how we motivate others.
问问你自己，有什么是今天就能为你或者你爱的人带来欢乐的事情？
Ask yourself, what's one small thing you can do today to bring joy to you or someone you love?
处理别人的工作时，应该做的第一件事情是弄清楚自己到底有什么。
The first thing you should do when dealing with someone else's work is figure out exactly what you have.
谁也不会相信自己的家会在地震中倒塌，但这样的事情还是有可能发生。
You never believe your home is going to be damaged by an earthquake, but for some it happens.
她忽然有了听众，可以讲讲自己喜欢的事情。
She suddenly had an audience to teach something she cared about.
我开始告诉自己，无论如何，有一件事情是永远不会改变的：我爱我的女儿。
I comforted myself with the only thing that still connected me to my daughter: love.
约瑟夫说他也想去，可是卡门·艾尔茜拉坚持说自己有一些事情需要独自处理。
Joseph said he wanted to go, too, but Carmen Elcira insisted it was something she needed to do on her own.
我觉得自己有责任告诉那人：，事情可以用不同的方法解决“，或者和他谈一谈，我们当时还有什么其他的办法。”
I think that's my obligations to say to someone: "this might be handled differently" or to have a conversation about how might we have done that differently.
这是因为你正在愿望自己不被别人喜爱。有个比你做的事情还少的人在你前面获得晋升了，你会很生气。
That's because you are wishing that you did not have to be likable and you are mad that people who work less than you do get promoted ahead of you.
假如你曾经尝试过约束自己去做那些你并不真正有动力去做的事情，你失败的机率很大。
If you've ever tried to discipline yourself to do something you weren't really motivated to do, you most likely failed.
便是自己比普通人有更多的机会，真正做一些事情。
It's that I've had more than a normal chances to do something different.
尽早获得学位也就意味着可以挣更多的钱，可以找到新的工作机会，有更多的时间做自己想做的事情。
Having a degree sooner may mean making a larger salary, finding new career opportunities, and having more time to do what you want.
尽早获得学位也就意味着可以挣更多的钱，可以找到新的工作机会，有更多的时间做自己想做的事情。
Having a degree sooner may mean making a larger salary, finding new career opportunities, and having more time to do what you want.
应用推荐