本季该俱乐部已经有73500名季票持有者。
这是一种跟踪哪一个测试属于哪一位所有者，以及所有者的全部测试过程的好方法。
This is a better method for tracking which tests belong to whom, as well as overall testing progress by owner.
保罗在本章中说了两种人，有些人有，事实上他称这些人为有者和无者，他用的是这样的希腊文。
Paul is addressing two different kinds of people in this very chapter some of them have — in fact he calls them the haves and the have-nots that's the Greek he USES.
Sony称美国约有900万playstation3所有者，并有约1100万netflix用户。
Said that there are around nine million PlayStation 3 owners in the United States, and around 11 million Netflix subscribers.
美国的PlayStation3所有者将可以直接把电影和电视节目从Netflix上串流(streaming)到其游戏控制台上。
PlayStation 3 owners in the United States will be able to stream movies and TV shows directly from Netflix to their games console.
低薪者有额外补助。
与会者有近200人。
提早退休者有增加的趋势。
警察对大批示威者有准备。
表演者有一种疯狂的劲头和激情。
并不只是经营管理者有压力。
有许多求职者申请这份工作。
对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。
For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.
他们是多产的培育者，有许多能下多达6个蛋的母鸡。
They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.
找到生还者的希望有多大？
目击者都谈到有个大火球。
如此有技巧的演奏者很少见。
经济衰退时，消费者有可能会缩减玩具等非必需品的消费。
In a recession, consumers could be expected to cut down on nonessentials like toys.
总体来看，有80%的破产者为男性。
参赛者们有6分钟的时间来给4只羊剪毛。
素食者不再被视为有怪癖的人。
两位来访者的外貌有惊人的不同。
The two visitors provided a startling contrast in appearance.
该法院觉得其有责任确保消费者们不被误导。
The court feels it has a responsibility to ensure that customers are not misled.
有相当多的通勤者使用我们的街道。
There are significant numbers of commuters using our streets.
虽然标准在持续稳步提高，但教育者并未对此有何评论。
The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
在去年的美国全国篮球协会联赛中，波特兰开拓者队有最好的战绩。
The Portland Trail Blazers had the best record in the NBA last year.
大的成功的行动需要大胆有驾驭力的管理者。
他欣然向采访者承认他性情暴躁，有暴力倾向。
He readily admitted to the interviewer that he had a quick temper, with a tendency toward violence.
这部小说有一个全知全能的叙述者。
只要对这些毒品有需求，也就存在着对贩毒者的经济诱因。
So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there.
应用推荐