因此，没有更多的刷子有磨损。
礼仪有磨损和非正式的服装穿汉服。
There are ceremonial wear and informal wear in Hanfu clothing.
家具已经有磨损的迹象了。
另一件有磨损的为杰克逊财产委员会所拥有。
假如发明有磨损的活塞环，磨损严重的要换新。
If any worn-out piston rings are found, the serious ones will be renewed.
清洁，调节安全阀，检查是否有磨损和肮脏的阀门。
Clean, adjust relief valve -, check for worn and dirty valve.
要穿有磨损亮片和明亮色彩缝制的牛仔(尤其是深色)和时尚配件。
Wear sequins and bright colours, tailoring, denim (especially dark) and fashion-forward accessories.
飞机的所有部件都经过严密检查以确定是否有磨损或毁坏的迹象。
All parts of the aircraft are closely scrutinised for signs of wear or damage.
水冷导轨在使用过程中是有磨损的，一般水冷导轨的壁厚是2mm。
There will be attrition during the process of using water-cooled guide, generally the wall thickness of the water-cooled guide is 2mm.
要经常检查大钳的安全销和折页销是否有磨损，如发现磨损，要尽快更换。
Rig tong safety pins and hinges must be inspected regularly for wear and replaced as quickly as possible if any wear is observed.
羊毛大衣绣有磨损，手工编织的细节，黄铜军用钮扣，或手工缝制的皮革饰边。
Woolen coats are embroidered with frayed, handwoven DE tails, brass military buttons, or leather trims appliqued with hand stitching.
打开外壳门，检查内部元件和线路是否有磨损的痕迹、线路是否松开，或其它可见的损坏。
Open the door of the enclosure and inspect the internal components and wiring for any signs of frayed or loose wires or other visible damage.
与四肢骨关节成形术一样，有磨损颗粒引起骨溶解及自由金属离子产物引起系统性反应的担心。
As in arthroplasty of the appendicular skeleton, there exists concern over wear debris leading to osteolysis and the systemic effects of free metallic ion production.
确定是否有部件进行过改装，或被其他部件替代；检查所有部件是否有磨损、裂纹、变形和划痕；
Determine whether any parts have been modified or superseded by other parts. Examine all parts for abrasion, cracks, distortion and scratches.
被卖出的这件保管得比较好，而且在袖子上有杰克逊的签名。另一件有磨损的为杰克逊财产委员会所拥有。
This sold one is in better shape and is signed on the sleeve by Jackson. The other scuffed one is owned by Jackson estate.
机械密封：密封面、密封垫及轴封等元件必须完好，否则将导致过度泄漏，对有磨损或损伤的元件必须更换。
Mechanical seal: seal face, gasket and shaft seal, etc parts must be undamaged, otherwise will result in over leakage, sure to change parts with wear and tear or damage.
每三至四个月更换你的牙刷，牙刷有磨损的话就早点换，如有伤风，感冒，口腔感染或咽喉肿痛的话也应立即更换牙刷。
Replace your brush every three to four months, sooner if it's frayed, and right after you've had a cold, flu, mouth infection or sore throat.
但是，技术品的磨损以及功能的丧失与生物体的死亡真的类似或者有可比性吗？
But are the wear and tear and loss of function of technical objects and the death of living organisms really similar or comparable?
他的帽子是破旧的，衣服是磨损的，他的袖子有洞，水浸透他的鞋底，星光照彻他的灵魂。
His hat was old, his coat was worn, his elbows were in holes; water trickled through his shoes, and the stars through his soul.
在对“极地海洋”号的主要柴油发动机的检查中发现，该船有33个汽缸组件被过度磨损。
Inspections of the Polar Sea's main diesel engines revealed excessive wear in 33 cylinder assemblies.
销售员能够通过你跑步鞋底部的磨损对你跑步方式有更多的了解。
The salesperson can look at the wear on the bottom of your running shoes to get some more insight into your running style.
它们比有钢筋水泥保护的涡轮要更容易磨损。
They are also subject to more wear and tear than turbines protected by huge amounts of concrete.
这就意味着，这些不断生长的牙齿，可以有规律地脱落磨损部分，以保持边缘锋利。
This means the teeth, which grow continuously, can regularly shed damaged areas to keep a well-honed edge.
即使我有转盘，它仍难以播放，因为它的封面是由砂纸构成，使得唱片的内部磨损破碎。
Even if I had a turntable it's completely unplayable, because the cover it came in is made of sandpaper, which scratched the record inside to bits.
他补充道：“它有一些磨损，有几个木蛀虫，但是状况还不错，它尺寸相当小——就和拿破仑一样。”
He added: "It has some wear and a bit of woodworm but remains in good condition and it is quite small - just as Napoleon was."
观察刹车片是否磨损过度或者有裂痕，如果有则进行下一步的更换。
Observe whether the brake pads are worn out or cracked, and if so, replace the next.
另外，汽车行驶系统有不良表现时，也要考虑到轮胎磨损对电控系统的影响。
When running system doesn't do well, we also should think of influence of tyre wear on automobile electronic control system.
体育馆工作人员给出了他们的解释。他们称，本来的跑道也是有弯道的，但由于使用过多，塑胶表面已被严重磨损。
Stadium officials had another explanation. They claimed their original track had once featured curves but said its rubber surface had become severely worn down from overuse.
对腐烂、磨损、海水环境、汽油和石油有很好的抗性。
Resistant to rot, abrasion, marine growth, gasoline and oil.
对腐烂、磨损、海水环境、汽油和石油有很好的抗性。
Resistant to rot, abrasion, marine growth, gasoline and oil.
应用推荐