他们是些有着不同文化背景的人。
有着不同文化背景的艺术家们找到了共同基础。
Artists from different cultural backgrounds found common ground.
每个职业的人物都是来自于有着不同文化背景的地方。
The characters for each class come from different civilizations with different backgrounds.
有着不同文化背景的世界村的村民们在文化交流和文化冲撞中和睦相处。
While experiencing the inevitable cultural exchanges as well as cultural clashes, the "villagers" seek to live in harmony.
然而，身为一个有着不同文化背景的巴尔干半岛的国家，它的旅游花费算是相当便宜了。
Yet it's a culturally diverse Balkan nation that's quite inexpensive to visit.
有着不同文化背景和宗教信仰的人们庆祝新年之际，让我们一起追思我们的家族和祖先，和家人一起共度美好时刻。
As people of all cultures and faiths welcome in the New Year, let all of us celebrate our families and our ancestors, and enjoy the company of our loved ones.
然而，并非所有的人都可以用同一种身体语言进行交流，有着不同文化背景的人们对彼此的手势很有可能产生误会。
However, not everybody can use the same body language to communicate with others. People from different cultures may misunderstand the gestures they use.
身体语言是与人交流的一种方法，然而，并非所有的人都可以用一种身体语言交流，有着不同文化背景的人们对彼此的手势很可能会产生误会。
Body language is a way of communication. However, not everybody can use the same body language to communicate with others. People from different cultures may misunderstand the gestures they use.
同样地，来自不同文化背景的人们看待事物是不相同的，因而你可以向他们学习很多东西。理想的状况是，你能够认识尽量多的有着不同文化背景的人群。
Similarly, people from different cultures often see things differently and you can learn a lot from them. Ideally, you should know people from as many different cultures as possible.
不同的文化相差甚远，甚至简单的动作在不同文化之中都有着完全不同的含义。
Different cultures vary so widely that even simple gestures may have a completely different meanings in different cultures.
在上面的两个例子中，来自两种不同文化的人在肢体上有着相同的姿势，但这些姿势的含义大有不同。
In both of the examples above, speakers from two different cultures have the same gesture, physically, but its meaning differs sharply.
这些画是由有着完全不同文化背景的人创作的。
And these drawings are produced by people of totally different cultural backgrounds.
在世界的另一端有着完全不同文化的城市里度一个月的假。
Take a month long vacation on the opposite side of the world in a city with a completely different culture.
既然不同文化下生活的人们有着这些不同，那么我们在辨别其他文化下生活的人的表情时会发生什么呢？
So, given these differences, what happens when we interpret the facial expressions of someone who isn't from our culture?
我有一个梦想，希望能领养一群来自不同国家、不同文化，有着不同的宗教信仰的孩子，我们居住在同一屋檐下，互相学习。
I have a dream of having kids from different countries with different cultures and religions all under the same roof and learning from each other.
不同文化环境下网络语言有着很大的悬殊，这种悬殊其实体现出网络语言作为后现代的审美和现代语言的文化冲突。
The network language varies greatly in different cultural environments, and the varieties embody the conflict between the network language as post modern aesthetics and the culture of modern language.
摘要：对不同文化的理解对确保国际贸易的成功有着至关重要的作用。
Abstract: : Understanding culture differences is critical to the success of firms engaging in international business .
我同时也有着去世界各地旅游领略不同文化的热情。
I also have a passion for traveling and understanding different cultures of the world.
颜色的象征意义在不同文化之间有着巨大的差异。
THE same color has different meanings in different cultures.
他接受过东西方两种不同文化的熏陶，有着丰富的生活经历以及独特的生活背景。
He received two entirely different cultures-Western and Eastern cultures, he had rich life experience and particular life background.
兔子在不同文化的民间传说和神话故事中有着不同的寓意。
Rabbits carry different meanings in the folklore and mythology of different cultures.
每个人对事物都有着不同的看法。尤其是对于不同文化背景的人。
Everyone's got an opinion about something, especially people from other cultures.
每个人对事物都有着不同的看法。尤其是对于不同文化背景的人。
Everyone's got an opinion about something, especially people from other cultures.
应用推荐