有的孩子对牛奶过敏。
有的父母对孩子的指望不切实际。
Some parents have unrealistic expectations of their children.
有的孩子马上就听你讲话。
养育孩子有的时候还是有共性的。
他们期望自己所有的孩子都大有作为。
瞧瞧所有的那些涂鸦—又是那些孩子干的好事。
需要更多的财力支持,让所有的孩子都受到良好的教育。
There is a need for more resources so that all children may have a decent education.
在书的结尾,这孩子的真实身份被揭开了,那些坏人也受到了应有的惩罚。
At the end of the book the child's true identity is discovered, and the bad guys get their just deserts.
所有的孩子都可以坐到车的后排。
他把所有的银币都留给了他的孩子们。
孩子是可爱的;婴儿是可爱的;小狗是可爱的。所有的小东西都是可爱的。
Kids are cute; babies are cute; puppies are cute. All little things are cute.
父母愿意为孩子提供他们所拥有的一切。
Parents are willing to offer whatever they have to their children.
其他的孩子告诉他,在他们开始冒险之后,好衣服很快就会有的。
The other boys told him the fine clothes would come fast enough, after they should have begun their adventures.
星期三,所有的孩子聚在一起。
我们希望所有的家庭,包括父母和孩子,都能看到他们。
We want whole families, that's parents and children, to see them.
我为我的女儿,你的女儿以及未来所有的孩子翻译。
I translate for my daughter, your daughter and every kid and for the coming generations.
所有的孩子都拴绑起来了吗?这样他们就不能飞走了。
令人惊讶的是,所有的孩子都手拉手一起跑。
他们要看看所有的十二个孩子和狄肯的花园,直到累了才回来。
They would see all the twelve children and Dickon's garden and would not come back until they were tired.
所有的孩子都有权接受高质量的教育,无论他们的种族、地区或家庭收入多少。
All children are entitled to a high-quality education regardless of their race, zip code, or family income.
所有的父母亲都爱他们的孩子。
除了博比,所有的孩子都喜欢音乐。
孩子们在一瞬间忘记了他们所有的恐惧,所有的痛苦。
The boys forgot all their fears, all their miseries in an instant.
是否所有的父母都希望自己的孩子最成功?
孩子们会享受更快乐、更富有的生活。
父母在日常生活中几乎为他们的孩子做所有的事情。
Parents do almost everything for their children in their daily life.
他跳得那么棒,所有的孩子都大叫:“皮诺乔万岁!”
The leap was so well taken that all the boys shouted, "Hurrah for Pinocchio!"
所有的孩子都叫了起来,但彼得做了个漂亮的手势,请对手把剑捡起来。
Cried all the boys, but with a magnificent gesture, Peter invited his opponent to pick up his sword.
所有的菜都是那家的母亲做的,父亲和孩子们为到那里吃饭的人上菜。
The mother of the family cooks all of the dishes, and the father and children serve the people who come to eat there.
达琳太太在少有的沉默中让孩子们上床睡觉,并点亮了他们的夜灯。
Mrs. Darling had put the children to bed in unwonted silence and lit their night-lights.
应用推荐