-
有的人为一己之利而干出的事令人惊讶。
It's amazing what some people will do for gain.
《牛津词典》
-
一千英镑对于像他这么富有的人来说算不上什么。
A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is.
《牛津词典》
-
有的人捡到得多些，有的人捡到得少些。
Some people pick up more, and some people pick up less.
youdao
-
有的人买了很多礼物。
Some people buy many presents.
youdao
-
有的人在雪上滑行。
Some slide on the snow.
youdao
-
有的人去水族馆。
Some people go to an aquarium.
youdao
-
有的人功课好。
Some persons do well in their lessons.
youdao
-
他被认为是欧洲最富有的人之一。
He's thought to be one of the richest men in Europe.
《牛津词典》
-
用了两个小时才让所有的人上了船。
It had taken two hours to load all the people aboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她发誓一定要报复他们所有的人。
She vowed to be revenged on them all.
《牛津词典》
-
大楼里所有的人都过来给我热情送行。
All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那里仅有的人就是我们自己。
The only people there were ourselves.
《牛津词典》
-
她远远算不上是佛罗里达最富有的人。
She is a long way from being the richest person in Florida.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这里有足够的地方容纳你们所有的人。
There's plenty room for all of you!
《牛津词典》
-
我们这里所有的人都用教名相互称呼。
We're all on Christian name terms here.
《牛津词典》
-
他是个非常富有的人，曾经周游过世界。
He was a very wealthy man who had traveled the world.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么没来呢？其他所有的人都来了。
Why didn't you come? Everybody else was there.
《牛津词典》
-
这家里有的人可能不会受到这种疾病的影响。
Some members of the family may remain unaffected by the disease.
《牛津词典》
-
所有的人都笑弯了腰。
Everyone was doubled over in laughter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新的法规将直接或间接地影响我们所有的人。
The new law will affect us all, directly or indirectly.
《牛津词典》
-
一两个孙子孙女会去那里，但并不是所有的人。
One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.
《牛津词典》
-
所有的人都会死的。
All men must die.
《牛津词典》
-
暴风雨来临时，所有的人都躲到甲板下面去了。
As the storm began, everyone disappeared below deck(s).
《牛津词典》
-
在所有的人中，唯有她最应知道那个问题的答案。
She of all people should know the answer to that.
《牛津词典》
-
他是一个风趣的男人，对我们所有的人是一种鼓舞。
He is a witty man, and an inspiration to all of us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真没有想到，在所有的人当中偏偏你会成为素食者。
I didn't think you, of all people, would become a vegetarian.
《牛津词典》
-
他完美地演绎了这句台词，所有的人都哈哈大笑起来。
He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第一首歌《蓝月亮》效果还不算太差，只是所有的人自始至终都在说话。
The first song, "Blue Moon," didn't go too badly except that everyone talked throughout.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在他看来，几乎所有的人都可疑。
To him, almost all of them looked suspicious.
youdao
-
他们中最富有的人以乞讨为生。
The richest of them begged for his living.
youdao