上诉法院判决中所提到的大部分有疑义的许可条款在几年前就已经停止使用。
Most of the licensing provisions cited by the Court were discontinued years ago.
行政院对该事项是否属地方性公民投票事项有疑义时，应提经行政院公民投票审议委员会认定之。
If there is any doubt whether the matter is subject to local referendum, the Executive Yuan shall have it recognized by the referendum Review Commission of the Executive Yuan.
此种解释规则渊源于罗马法“有疑义应为表意者不利益之解释”原则，其被引入保险法开始于英国1536年的一个判例。
Such rules of origin in Roman law "meaning of doubt should be the interests of those who do not explain" principle, the Insurance Act was introduced in the United Kingdom began in 1536 as a Case.
也就是说，UI现在是否更具有可维护性是有疑义的，因为它缺少语言环境，并且HTML的绝大部分仍嵌入在PHP代码中。
That said, it's arguable whether the UI is more maintainable now that it lacks linguistic context, and significant portions of the HTML remain embedded in the PHP code.
请问您公司对我们的稽查有什么疑义吗？
Please let us know whether you have any questions on the result of our inspection.
几乎每个人都看透了《星期日泰晤士报》上的那篇东西只不过是毫无疑义的宣传，居然他就看不出来，对此，CraigMurray有更多的讨论。
He saw nothing wrong with the article in the Sunday Times when nearly everybody else saw through it for the piece of PR fluff that it was - Craig Murray has more.
几乎每个人都看透了《星期日泰晤士报》上的那篇东西只不过是毫无疑义的宣传，居然他就看不出来，对此，CraigMurray有更多的讨论。
He saw nothing wrong with the article in the Sunday Times when nearly everybody else saw through it for the piece of PR fluff that it was - Craig Murray has more.
应用推荐