尽管如此，但那种有用之物在未来的普及是有可能的。
It looks possible, though, that something useful is indeed about to happen.
换句话说，就是将废弃物转变为有用之物。
In other words, turning waste into something really, really useful.
金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。英国哲学家培根。
Money is like muck, not good except it be spread. (Francis Bacon, British philosopher).
金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。 (英国哲学家培根.
Money is like muck , not good except it be spread .(Francis Bacon , British philosopher)
买地就得买石头，买肉就得买骨头。（有用之物中总会包含无用之物。）
基因材料属于生物范畴，因此，谁能获取并使之成为有用之物，谁就应当得到它。
Genetic material falls into the realm of biology and so should be available to whoever can haul it up and turn it into something useful.
金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物---弗朗西斯。培根，英国哲学家。
Money is like muck , not good except it be spread---Francis Bacon, British philosopher.
千万年来，人们将无生命的东西制成有用之物：而现在，我们将有生命的东西转化为商品。
After thousands of years of adapting inanimate matter to create useful things we are now modifying living material to make commercial goods.
图比塔克研究中心是TyGRe项目（由欧盟出资目的是致力于从废弃橡胶中提取有用之物）九家合作机构之一。
Tubitak is one of nine collaborators in what is known as the TyGRe project, a European Union-financed endeavour intended to make useful things out of redundant rubber.
作者们认为，这就是为什么人们需要花心机组织一下生活，找到更多的途径来提高自己能撞上那些会告诉你何为有用之物的人的运气。
That is why, the authors argue, people need to organise their lives in ways that increase their chances of unexpectedly bumping into someone who can tell them something useful.
但是发掘这些有用之物可能有点复杂，比如只要您不将可变对象类型作为键，您就可以用自己的方式使用 HashMap。
Unearthing tidbits often involves some complexity, however, like discovering that you can have your way with HashMap, just as long as you never use a mutable object type as its key.
的创始人肯·苏利特说,“我们这样做的目的不是要破坏这些地区的经济,而是给那些不卖衣服就找不到其他工作途径的人送去有用之物和祝福。”
The goal is not to hurt the economy in these areas but to be an asset and to be a blessing to these people that otherwise wouldn’t have jobs.
我的做有用之事，说无畏之言，思美好之物：这对人的一生足够了。
To do the useful thing, to say the courageous thing, to contemplate the beautiful thing: that's enough for one man's life.
我的做有用之事，说无畏之言，思美好之物：这对人的一生足够了。
To do the useful thing, to say the courageous thing, to contemplate the beautiful thing: that's enough for one man's life.
应用推荐