部分由于我们的军事努力，我们有理由相信可以取得进展。
In part because of our military effort, we have reason to believe that progress can be made.
这时友谊就会淡去，我们有理由相信这种事情会比以往任何时候都要频繁发生。
That's when friendships fade, and there's reason to believe it's happening more than ever.
有理由相信他会偿还债务的。
他们有理由相信会有麻烦。
我们有理由相信，总有一天，我们会找到这个谜题的答案。
There's reason to believe that we will get an answer to that piece of the puzzle one day.
虽然有理由相信人们对自动驾驶汽车的兴趣正在全面上升，但一个人的年龄与自动驾驶汽车如何成为主流几乎没有关系。
While there's reason to believe that interest in self-driving cars is going up across the board, a person's age will have little to do with how self-driving cars can become mainstream.
我们没有理由相信这些承诺是真诚的。
There's little reason to believe those commitments were ever sincere.
我有理由相信是历史赋予我们的责任。
I believe there is a reason that history has matched this nation with this time.
但仍有理由相信英国需要增加其吸引力。
But there are reasons why Britain needs to be extra attractive.
我们有理由相信，一个更加光明美好的未来等着我们。
We have reasons to believe that, we would have a better and brighter future.
有理由相信不会如此。
所有这些更有理由相信是因为土耳其背叛的感情。
而且，有理由相信苹果正准备朝着解决这个问题迈出一大步。
And, there's reason to believe Apple is ready to take a big step forward in that department.
这使他们有理由相信南极洲曾经是一片森林和沼泽。
This leads them to believe that Antarctica at one time was a land of swamps and forests.
然而这次我们似乎有理由相信本回协议或许与众不同。
Yet there are reasons to think that this time might be different.
但是，人们有理由相信，这样的研究最后将强行限制医学实践。
But there is every reason to believe such research would be used to impose restrictions on how medicine is practiced.
我们非常有理由相信，目前的衰退会催生很多新企业。
There is also every reason to believe that the current recession will produce lots of upstarts.
盖特纳说：“我现在有理由相信，我们会取得一致。”
"I would be reasonably confident now that we have a chance to lock in what we agree on," Geithner said.
但他们也有理由相信意大利有能力自己走出金融危机。
But they also have reason to hope that Italy is well-equipped to dig out of its financial hole.
即使是这样，我们依然有理由相信这次结果会有所不同。
Even so there are some reasons to hope for a better outcome this time.
有理由相信，当顺序运行时，报告将会提供更好的性能。
There are several reasons for which a report will provide better performance when running sequentially.
而许多有理由相信其讯息被截获的其他名人(广义而言)正在起诉。
But lots of other celebrities (broadly defined), who have reason to believe their messages were intercepted, are suing.
我们有理由相信这次事件对史蒂夫·乔布斯的触动超过了他的预期。
There's reason to believe the event moved Steve Jobs more than he expected it would.
但那边却没有理由相信，电路之外有其他什么东西在运转？
But there's no particular reason to think there's anything going on there than the circuits.
并且没有理由相信“比免费更便宜”的模式不会应用于此。
And there is no reason to believe that the "less than free" business model will not be used here as well.
我们丝毫没有理由相信，世界不可能会有一个更光明的未来。
There is absolutely no reason for us to believe that a brighter future for the world is an impossibility.
这使人们有理由相信，许多猪可能拥有人类所不了解的感情。
It is another reason to believe that many animals' pigs foremost among them 'may have access to feelings that humans have not yet known.
这使人们有理由相信，许多猪可能拥有人类所不了解的感情。
It is another reason to believe that many animals' pigs foremost among them 'may have access to feelings that humans have not yet known.
应用推荐