几秒钟之内，他们就到了一家有特色的的首尔小餐馆。
希腊烹调除了烤制外，有特色的是焙盘菜。
这家餐厅很棒，相当有特色。
我想吃点有特色的东西。
你能推荐点有特色的吗？
带上一根塑料吸管，去一家有特色的餐馆吃饭。
剪纸是中国最受欢迎和有特色的民间艺术之一。
Paper-cutting is one of China's most popular and characteristic folk arts.
听到我朋友有特色的笑声；斑马明显的花纹条。
Heard my friend's characteristic laugh; the stripes that are characteristic of the zebra.
夸克和轻子的这些个同种类，从技术上看是有特色的。
The different kinds of quarks or leptons are known technically as flavors.
麦当劳的广告标语既简短､有特色､又能轻易被记住。
The slogan of McDonald's is simple, unique and easy to memorize.
雄鲸将叹息，哭泣和尖叫组合起来，形成有特色的歌声。
Male humpback whales combine groans, cries and shrieks into repeated patterns to make up their signature song.
在治疗中不要轻信广告，选择有特色的专科医院做有效治疗！
Do not want credulous AD in cure, hospital of choice distinctive specialized subject makes effective treatment!
报纸和杂志也辟有特色专栏，向人们呈现关于营养的最新发现和健身设备。
Newspapers and magazines regularly feature columns that present the latest nutritional discoveries and exercise equipment.
使用图象不但能令您的网页有特色，还有助于理解您想表达的信息。
Images can be used to make your Web pages distinctive and greatly help to get your message across.
那么作为石油企业，我们应该如何建立自己有特色的企业廉洁文化呢？
So regard oil as the enterprise, how should we build him distinctive business clean-fingered culture?
你们应成为有责任心的公民，共同来建设一个互帮互助的社会和有特色的国家。
Citizens, not spectators; citizens, not subjects; responsible citizens, building communities of service and a nation of character.
然而今年，星巴克决定去追求一种仍是红色为基础，全新设计和有特色的杯子。
This year, however, Starbucks decided to pursue a fresh new design and feature a cup that was solid red.
还有33%的人们说他们会去一些有特色的小店，例如坏点，礼品店或电子产品店。
Also, 33 percent said they would go to a specialty store like a florist, gift shop or electronics store.
我认为我们应该从精神上提高，同样可能也会引进新球员。我将寻找有特色的球员。
I think we can improve mentally and also maybe bring in some new players. I will be looking for players with character.
正如你将在整篇文章中看到的那些有特色的地图应用，Google并不占有这个市场。
As you'll see from the mapping applications featured throughout this article, Google doesn't own the market.
我去听过几次他的演唱，认为凭罗杰有特色的嗓音和乐队的音乐才能，发展前途是很大的。
I went to hear him several times and thought that with Rogers's distinctive voice and the band's musical ability, they had real promise.
简单的材料和精简的色调使整个公寓有特色，而木材地板为原本单色的配色方案提供了一些调剂。
Minimal materials and a stripped-back colour palette feature throughout the apartment, but timber flooring offers some relief from the otherwise monochrome colour scheme.
到目前为止，很少有哪家报业说服读者付费阅读网上新闻，从而以有特色的报道来扩大自己的名声。
So far the few that have persuaded readers to pay for news online tend to have a reputation for distinctive coverage.
做好评论专栏的品牌经营，形成有特色的“观点”栏目，可以增强报纸的竞争能力，达到更好的传播效果。
To do the best of the commentary-columns brands could build the special columns, enstrength the ability of newspaper competition and get better communication effects.
他们为了在《自然》杂志上以联名作者的身份出现，而想方设法获得“在线蛋白质折叠游戏玩家”这个有特色的称号。
They managed to get "Foldit players" featured as co-authors of the Nature paper.
其他有特色的生物包括一种无毒牙的蛇，一种发蝈蝈声的蛙，以及一种能诱捕虫子、高可达七米的水罐状植物。
Other featured creatures include a fangless snake, a frog that chirps like a cricket, and a pitcher plant that traps insects and grows to a height of over seven metres.
我相信，在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持下，我们一定能够共同把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会。
I am confident that, with the support of the IOC and the Olympic Family, and together with you, we will deliver a high-standard Olympic Games with distinctive features.
我相信，在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持下，我们一定能够共同把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会。
I am confident that, with the support of the IOC and the Olympic Family, and together with you, we will deliver a high-standard Olympic Games with distinctive features.
应用推荐