年轻的时候我们都有点拘谨。
你是不是刚到这个国度？你看上去有点拘谨。
Did you just arrive in this country? You look a little nervous.
你可能有点拘谨和自我中心的，必要时会非常顽固。
You can be somewhat reserved and self-centred and show great obstinacy upon occasion.
因为那些看上去在一群人前要有点拘谨的人们通常看上去要更加的谦逊和真实。
Because people who seem slightly ill at ease in front of a crowd often appear more humble and genuine.
对无拘无束的梦境建筑而言，这些虚拟的城市可能看起来有点拘谨，不像是大多数科幻电影里那种闪着微光的未来主义都市。
For limitless dream architecture, these virtual cities may seem a bit restrained - they're not the gleaming futuristic urban city centers of most sci-fi films.
他们总是彼此显得有点儿别扭，有几分拘谨，不太随意。
They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.
另一个船员形容凯特相对于其他姑娘来说，”有点儿过于拘谨了“，因为他们老开她的玩笑。
Another crew member says Kate 'seemed rather prudish' compared to the other girls, and because of it they played a joke on her.
我们英国人有点矜持和拘谨，有人出来搞搞气氛是件好事。
We British can be a bit reserved or formal so it's good if someone can break the ice.
我们英国人有点矜持和拘谨，有人出来搞搞气氛是件好事。
We British can be a bit reserved or formal so it's good if someone can break the ice.
应用推荐