我提醒妈妈,她看起来也有点不安。
I brought this to mom's attention and she looked a little disturbed too.
怎么回事?你看上去有点不安。
托尼:你看起来有点不安。
本赛季发生了两件事让俱乐部有点不安。
There has been private disquiet at the club over two incidents this season.
卡尔:你看起来有点不安?
你看起业有点不安。我们为何不坐一会儿呢?
OBrien提出的一个词“单一库存”让我有点不安。
The word "single repository" mentioned by Mr. O 'brien made me worry a bit.
所以,我有点不安了。
托尼:你看起来有点不安。我们何不坐一会儿呢?
但是,随着时间的流逝,都是一样的,他开始变得有点不安。
But as the years passed, all alike, he began to get a little restless.
强化对员工的个人生活事件的礼物会费收缴正变得有点不安。
The collection of contributions towards gifts for employees' personal-life events is becoming a little troubling.
但是克利福只是有点不安的微笑。 一切都可笑,那是真的;
They were cut off from those industrial Midlands in which they passed their lives.
一切对于我来说,都是陌生的,刚去的时候心理不免有点不安。
All for me, are strange, just can not help but go a bit mental when disturbed.
我认为,如此多的就业似乎都由汽车制造商拉动,这让人有点不安。
I think it's a little disconcerting that so much of the hiring seems to be driven by carmakers.
迈克-哈里斯看起来有点不安,可是他他上去很像另一个海耶斯。
Mike Harris looks a little nervous, but he looks like another Hayes.
我开始有点不安了。我还是去问一下船长或是大副会是什么天气吧。
Passenger: I am beginning to feel a bit uneasy. Shall I ask the captain or the mate about the weather forecast?
他们离开那位男子后,吉儿发现大卫似乎很关注,而苏珊则显得有点不安。
After they pass the man, Jill notices that David looks concerned and Susan seems upset.
如果你是动物爱好者,那么在收看这个节目时,你可能会觉得有点不安。
If you are an animal lover, you might be a bit disturbed while watching the programme.
之后,我们一直购物,她给我看,她也可以扰乱她的关节,我发现有点不安。
After we had been shopping, she showed me that she could also dislocate her joints which I found a bit unnerving.
“嗯,好的,”她回话有点不安:“我身高1米65,金发,到时会穿紫色的外套。”
"Okay, well, " she'd replied nervously, "I'm five-five, blonde, and I'll be wearing a purple dress."
对于即将召开意在讨论“大谈判”以寻找主权债务危机解决之道的欧盟峰会,市场有点不安。
There is some unease about the upcoming EU leaders' summit set to discuss the "Grand Bargain" to find a solution to the sovereign debt crisis.
我承认当我看到拍摄通告的时候,我有点不安,因为我不知道自己在剧中的角色是什么样的人。
I'll admit when I first saw the notice for it, I cringed a little because I didn't know what I might be getting myself into.
不论是公务员还是同乘一辆公共汽车的旅客,一听到要和诗人打交道,总觉得有点信不过,有点不安。
Bureaucrats and bus passengers respond with a touch of incredulity and alarm when they find out that they're dealing with a poet.
用现金支付便宜(用现金不用支付任何附加费用),但是当你在一个陌生的地方玩乐的时候,拿着一大笔的钱,那就有点不安全了。
Cash is cheap (you won't get charged extra to use it), but it's not necessarily safe to carry a wad of it around when cavorting in unfamiliar locales.
今年23岁的威廉王子和他的父亲查尔斯王储一同来到这所位于英国南部坎巴利的学校,他将在这里接受一年的培训,在入学的第一天,他显得有点不安和担忧。
William, 23, arrived with his father, Britain's Prince Charles, at the site in Camberley, southern England, looking a bit apprehensive on the first day of his one-year training course.
她看起来神色不安,有点心慌。
我想,因为行程结束了,我反而有点烦躁不安。
我今晚有点儿不安,这种争斗很让我心烦。
我今晚有点儿不安,这种争斗很让我心烦。
应用推荐