它拥有消炎的特性，并对细胞膜有保护作用。
It has anti-inflammatory properties, and it's protective to the cell membrane.
针对敏感、细嫩皮肤，有消炎、镇静作用。
Against sensitive, delicate skin, anti-inflammatory, sedative effect.
适合于所有皮肤，有消炎，镇静，营养和清洁的功效。
It is suitable for the care of all types of skin: it is calming, cleansing and toning.
茶中的类黄酮属于有消炎作用的抗氧化剂，并使血管有弹性。
It's the flavonoids in the tea, which work as antioxidants and help prevent inflammation in body tissue, that keep the vessels pliable.
Heller补充道，绿茶中的多元酚有消炎的特性，也能对皮肤总体上起到有益的作用。
Heller adds that the polyphenols in green tea have anti-inflammatory properties that may also be beneficial to skin health overall.
结果口疮平口服液对溃烂病变有消炎、抗渗出等作用，从而减轻黏膜上皮变性坏死，促进溃疡面修复；
Result The KCP has the function of anti-inflammation and anti-exudation on ulcerative lesion, which can relieve epithelium necrosis and promote the recovery of ulceration.
如果你有胃(消化道)溃疡，血友病或者其它出血性疾病，或对阿司匹林或其他非甾体抗炎药过敏(类固醇消炎药)，应避免服用阿司匹林。
Aspirin should be avoided if you have a stomach (peptic) ulcer, haemophilia or other bleeding disorder, or an allergy to aspirin or to other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID).
结果：对皮肤无刺激性，亦无变态反应发生，在消炎和止痛两项试验中，试验组与对照组比较，差异有显著性。
Results: none stimulation to derma, none derma feedback to anomalism, in experiments of anti-inflammation and acesodyne, there was great difference between experimental group and control group.
然而，注射消炎药物，也可能是可的松注射，有一些帮助。
However, anti-inflammatory injections and possibly cortisone injections can help.
店员：“消炎痛胶囊”，有，您跟我来吧。
口服后易在肠内分解为磺胺吡啶及5-氨基水杨酸，对结肠壁组织有亲合力，起到消炎作用。
Hind of profess to convinced is easy decompose inside bowel reach 5 - amino salicylic acid for sulphanilamide pyridine, to colonic wall the organization has affinity, have antiphlogistic effect.
结论消炎烧烫酊对急性炎症有抑制作用。
Conclusion the Burn-scald tincture of herb can inhibit the acute inflammation.
油酸钠对消炎痛引起的小鼠胃粘膜损伤有明显的保护作用，并且有剂量—效应关系。
The results showed that sodium oleate exerts a significant cytoprotective effect on the gastric mucosa damage induced by indomethacin in a dose related fashion.
在许多市民看来，声音嘶哑根本就不能算是病，有药时吃点消炎药，不爱吃药了就多喝水，过几天也就好了。
It seems many people, a hoarse voice simply can not be sick, take some anti-inflammatory drugs when the drugs do not love to drink plenty of water to take medicine the lead a few days just fine.
猕猴桃毛茸茸的外皮中富含抗氧化剂，有抗癌，消炎，抗过敏的作用。
The hairy skin of the kiwi fruit is high in antioxidants and thought to have anti-cancer, anti - inflammatory and anti - allergenic properties, says Dr Glenville.
本文观察了消炎痛结膜下注射治疗眼前带创伤性炎症，发现消炎痛对自由基有很强的抑制作用。
Trauma inflammation of ocular anterior segment treated by indomethacin administered in subconjunctiva was observed. It is found that free radical was inhibited by indomethacin strongly.
有一次我骑单车摔倒，后腿摔破流了鲜血，儿子立刻跑回家拿来了创可贴，还告诉我涂抹碘酊止疼消炎。
I once riding the bicycle down, the hind legs broke the blood flow, son immediately ran home brought the bandage, also told me daub iodine tincture relief inflammation.
现代研究表明，不少软坚散结药有直接的抗癌作用，还有一些具有抗菌消炎、提高机体免疫功能等作用。
Modern research shows that many drugs have direct anticancer effect of dissipating hard mass, there are some anti-bacterial and anti-inflammatory. role in enhancing immune function.
现代研究表明，不少软坚散结药有直接的抗癌作用，还有一些具有抗菌消炎、提高机体免疫功能等作用。
Modern research shows that many drugs have direct anticancer effect of dissipating hard mass, there are some anti-bacterial and anti-inflammatory. role in enhancing immune function.
应用推荐