气味:有泥土、皮革、姜的香味,严谨而复杂。
Bouquet: Glimpses of earth and leather and gingery spice add serious complexity.
空气中有水的滋润,有泥土的芬芳,有荷花的香气,简直可以净化人们的心灵。
Air, water moisture in the earth's fragrance, the aroma of a lotus, simply can purify people's hearts.
深石榴红色。 轻柔的香气使她显得年轻富有活力,有泥土、黑醋栗果酱和干草的气息。
Deep garnet-black. The nose is a little mute even given this wine's youth, providing a moderate intensity of evolving aromas: game, earth, blackcurrant jam and a whiff of dried herbs.
有一次,我从电视上知道了“人参”这个词,并且知道人参的颜色是土黄色的,形状像个人,有时上面有泥土。
Once I know from the television, "people" of the word, but he knows the people of color is khaki. shaped like a personal, and sometimes above the earth.
本实用新型公开了一种免灌溉植物墙体,它在建筑墙面上每隔一定高度设置一基托,基托上填充有泥土肥料及保水材料。
The utility model discloses an irrigation-free plant wall body. Supporting bases filled with mud fertilizer and water-keeping material are arranged on the wall surface every other certain height.
有一个尖尖的东西从柔软的泥土里冒出来。
There sat something pointed, straight out of the soft mould.
你烘烤的时候,可以选择另外放或者不放少许糖在表面,另外加些糖会于泥土风味的绿茶饼有很好的对比。
You can bake these with or without sprinkling some extra sugar on top; with extra sugar gives a nice contrast to the earthy green tea flavor.
墓旁的泥土里有一个被碾过的烟蒂。
参与者认为,泥土有很多的矿物质,可以减少皱纹,去除多余油脂。
The participants claim that the mud contains important minerals which reduce wrinkles and remove excess oils.
他坚持土葬,他的身体——如今正在成为他曾经最厌恶和最害怕的东西——有可能在泥土中继续成为有用和有生产力的。
He insisted on burial, where his body-becoming what he had once been most disgusted and afraid of-might go on being useful and productive, inside the earth.
对于有些人来说,把钱放置到某种像泥土一样能触摸到东西,有一种浪漫的感觉和消遣的意义。
For some, there is a sense of romanticism and relief at the idea of putting money into something as tangible as dirt.
比如,有可能是泥土中存在一种特殊的催化剂,它可能是由小风暴席卷过后产生的静电引起的。
There could be special catalysts in the soil, for example, perhaps created by the static electricity whipped up by dust devils.
而最使人痛心的是,在那堆石块后面,钉有锌牌的树脚下,有刚刚翻动过的泥土,留下的是一把被遗忘或被抛弃了的十字镐,还有一个土穴。
And, heartrending to say, there, behind the pile of stones, in front of the tree with the sheet of zinc, was freshly turned earth, a pick-axe, abandoned or forgotten, and a hole.
有一些骨头碎了——可能是因为棺材腐烂泥土坍塌造成的——科学家们设法取出了大部分完整的遗骨。
Some were broken – probably from earth collapsing when the coffin decomposed – but the scientists managed to remove most intact.
还有一些情况是,那里只允许有不超过一个集群的混泥土建筑。
In some cases consisting of no more than a cluster of mud and stone buildings.
在我们走路时,我们看到有蚯蚓困在路上,Will总是要停下来把它们安全的送回泥土上。
As we walked along, we kept seeing earthworms stranded on the sidewalk and Will insisted on stopping to put each and every one safely back into the soil.
有踩烂的青草与泥土的味道。
在泥土色和轮廓中,有一个意想不到的和引人注目的设计元素:一个金色的电镀氧化铝复合天花板,在教堂的斜锥形的屋顶结构上。
Amidst the earthy palette and contours, there is one unexpected and conspicuous design element: a golden anodised aluminium clad ceiling, within the obliquely conical roof structure of the chapel.
具明亮的宝石红色,入口呈跟泥土气和野味有强烈反差的玫瑰花香料混合香气。
A potpourri of rose petal and spice aromas are a surprising contrast to the earthy, gamey flavours which unfold in the mouth.
有一天,一个路人发现路旁有一堆泥土,从土堆中散发出非常芬芳的香味,他就把这堆土带回家去,一。
One day, a passer-by found a heap of earth, from the hill note very fragrance of, he put the heaps of earth and carried them home for one.
双壁开沟犁,犁头后部有两块曲面铁板的犁,可翻开犁沟两边的泥土,常附有播种机。
A plow equipped with a double moldboard that turns up the soil on each side of the furrow, often having an attached drill for seed planting.
这罐泥土有什么用?
他知道有结果了,因为他听见周围传来了轻微的动静,像是一些柔弱的身体在森林外围树枝散落的泥土上移动脚步。
He knew it had happened, because he heard slight movements around him that suggested frail bodies shifting their footing on the earthy, twig-strewn ground that marked the outer edge of the forest.
这些房间有湿黏土散发出来的清新泥土气息。
他指出由水泥和泥土建造的应急防洪堤坝竖立在格里哈尔瓦河上,已经迅速隆起,有淹没该州首府比亚埃尔莫萨的威胁。
He pointed to emergency levees made of concrete and dirt erected on the banks of the Grijalva, which has swelled rapidly and threatens to flood the state capital, Villahermosa.
她的呼吸有新翻开的泥土气息。
她的呼吸有新翻开的泥土气息。
应用推荐