这些事情都不错，不管你有没有钱。
抢匪问我行李箱里还有没有钱。
这个有没有钱自然有不同的对付办法。
That there is no money to deal with naturally have different approaches.
他在口袋里摸了摸，看看有没有钱剩下。
报道并没有指出男孩有没有钱买炸薯条。
It was not reported if the boy had any money on him to pay for the fries.
你的背包里有没有钱？
到最后，人们愿不愿意花钱比有没有钱更重要。
一个人有没有钱不一定穷，但没有梦想那就穷定了。
A man if he had money may not poor, but without dreams would be the poorer for it.
她走到老人的座位旁边时，有些怀疑，便问他有没有钱。
When he came to the old man's seat, he became suspicious and asked the old man whether he had any money.
埃米尔打碎了几个罐子，想看看里面有没有钱币；没那运气。
Emile smashed a few of the POTS to see if there were COINS inside; no luck.
如果戴维想买你的车，我建议你卖之前先要看看他有没有钱。
If David is buying you car I suggest you see the colour of his money before parting with it.
回到车里，走上了去温伯恩的路，爸爸问那男人有没有钱买车票。
Back in the car, on the way to Winborn, my father asked the man if he had money for bus fare.
你有没有钱启动英语培训学校，但你没有必要的经验，正确的管理。
You have the money to start an English language training school, but you do not have the experience necessary to manage it properly.
有一天，一个年龄比我大的办事处伙计在午饭时间凑向我，悄悄问我有没有钱。
One day one of the office boys he was older than Icame to me where I was eating my lunch and asked me on the quiet if I had anymoney.
某天，办事处的一位比我大点的小伙子来找我，恰好我在吃午餐，小声问我有没有钱。
One day one of the office boys he was older than I came to me where I was eating my lunch and asked me on the quiet if I had any money.
在跟财金关于旳方面你是幸运旳，因为无论你有没有钱，都不会让金钱成为你旳负担。
You are fortunate where finances are concerned because you do not let money become a problem to you, whether you have it or not.
回到车里，走上了去温伯恩的路，爸爸问那男人有没有钱买车票。那人说。他的兄弟已经送给他们车票。
Back in the car, on the way to Winborn, my father asked the man if he had money for bus fare. His brother had sent tickets, the man said.
看看最近的《经济学家》杂志，我们的粮仓在巴西，并且不用担心我们的供应问题，关键在于你有没有钱买。
According to the latest "Economist" magazine, Brazil is our granary, so there's no need to worry about supply problems, what's crucial is whether or not you have the money to buy.
那些给孩子苯苯的名字的人到底有什么毛病？不管有没有钱。做个孩子已经够苦了，尤其是刚要开学的时候。
Money or no…it is hard enough to be a kid, especially when it's time to start school.
有没有钱退还给你，或者说我们贝宝“从你存”的钱已经花了一个多星期前回来，而他们的欺诈调查正在进行之中。
There is no money to refund to you, or that we 'kept from you' paypal already took the money back over a week ago while their fraudulent investigation is under way.
无论有没有人监督都能做好工作，身上有钱而不花，受到不公正的待遇而不求报复，这便是成熟。
Maturity is the ability to do a job whether or not you are supervised, to carry money without spending it and to bear an injustice without wanting to get even.
事业刚起步的年轻艺术家和音乐家往往没有钱租用画室或看排练和表演的场所，甚至连工作和生活的地方都有没有。
Young, beginning artists and musicians often do not have enough money to rent studios or other buildings to practise, perform or even work and live.
事业刚起步的年轻艺术家和音乐家往往没有钱租用画室或看排练和表演的场所，甚至连工作和生活的地方都有没有。
Young, beginning artists and musicians often do not have enough money to rent studios or other buildings to practise, perform or even work and live.
应用推荐