可惜，我父亲并非有求必应。
我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。
I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
他离开后，我和我的孩子们说道：“我通常不喜欢对每个向我要钱的人有求必应。”
After he left, I had a talk with my children, "Usually, I don't always like giving money to everyone who asks for it."
她父亲对她素来是有求必应的。
对于人工流产，她赞成有求必应。
不要对孩子有求必应，这样会惯坏他。
当你心情不好时，朋友对你有求必应。
When you're in a bad mood, your friend agrees with whatever you say.
他母亲是一个有求必应的人。
她对他的怪念头有求必应。
该旅馆做广告说他们对顾客是有求必应。
我们的老师是有求必应的。
曾有一段时间我有求必应，但是没发现啥好处。
There was a time when I would have responded, but nothing good ever seemed to come of that.
他对孩子们有求必应。
据调查，此时男人对于心爱之人可谓有求必应。
This is the time when a man is likely to grant a loved one's wishes, according to a poll。
他对小孩有求必应。
一旦产生预期，销售跟进很个性化，而且有求必应。
Once a prospect is generated, sales follow-ups are personalized and very soft touch.
写出有求必应的信，遵照合适的格式，只是第一步。
Following the proper formatting is only the first part of writing a letter that gets action.
上帝真是太好了，他对他所创造的众生有求必应。
那个小女孩真惯得不像话——父母对她是有求必应。
That little girl is terribly spoilt her parents give her everything she asks for.
她说：“曾有人给我建议，刚起步的时候得有求必应。”
"Someone once gave me advice," she says. "When you start, you say yes to everything."
不过，他已决定利用这个时间再去偷袭一下有求必应屋。
However, he had decided to use the time to attempt another assault on the Room of Requirement.
有些男人以为只要对女人有求必应，那麽女人就会深爱他们。
Some men think that if they do everything women want, women wouldlike them more.
有些男人以为只要对女人有求必应，那麽女人就会深爱他们。
Some men think that if they do everything women want, women would like them more.
这个漂亮姑娘很讨厌男孩子的喜欢，他们对她是有求必应。
The pretty girl is very popular among the boys. They all eat out of her hand.
有些男人以为只要对女人有求必应，那么女人就会深爱他们。
Some men think that if they do everything women want, women would like them more.
不像那些教授、书本、导师、大名鼎鼎的英雄们，他总是有求必应。
Unlike the professors, the books, the celebrity heroes, the mentors, he was always there.
有求必应：接到客户要求后，我们在一个工作日内与客户取得联系。
Whatever they ask: from customer requests, we have one business day to get in touch with customers.
他就是我们正在寻找的那种有求必应的人，不很聪明，又有几个钱。
He was just the kind of touch we were looking for, not too bright and not too poor.
说起孩子，你一定不要锁上房门，因为好妈妈对对孩子总是有求必应的。
Speaking of children, leave a lock off your door because good mommies are always available.
说起孩子，你一定不要锁上房门，因为好妈妈对对孩子总是有求必应的。
Speaking of children, leave a lock off your door because good mommies are always available.
应用推荐