他的生活是住在树林中，屋里有壁炉，桌上有打字机，墙上挂着成捆的笔记，几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf-mute in his dealings with the world, that was his affair.
我当时蜇居某公寓，与一位梦想成为诗人的年轻人共居一室，临窗坐在简陋的躺椅上一边吸烟，一边看小说。不知有多少个日夜、多少个星期、多少个岁月从窗外流逝而过。
Days, weeks, months marched by outside the window while I sat in a cheap sling chair in my little room in the apartment I Shared with a young would-be poet, smoking cigarettes and reading novels.
有一个非常虔诚的犹太人，名叫戈德堡，老是梦想中彩票。
There is this very pious Jew named Goldberg who always dreamed of winning the lottery.
陈潇的成功给在金融寒冬下就业难的大学生一个很好的启示，没有创业资本、社会经验少，但是，年轻人最大的优点在于有梦想有激情有想法。
Chen's success give those grads a hint: Without money and social experience, the most distinguish advantage of young grads is their ideas as well as dreams.
现在的年轻人有许多梦想，但缺乏围绕一个目标执着追求的精神，想功名利禄一锅端，尽收囊中。
Nowadays young people tend to have loads of dreams but lack the spirits of focusing on one by striving relentlessly.They are inclined to achieve all they want simultaneously.
我们都知道温牛奶有把人送入梦想的神奇力量。
We’ve all heard of warm milk’s magical ability to send us off to dreamland.
有一年，在经历了一系列让人不愉的事情之后，所有的这些梦想统统离开了我。
One year, through a series of unhappy events, it all fell apart.
如果你有碾碎13亿人的梦想的能力的话，那你一定是奥运会上最有影响的人物之一。
When you have the power to squash the dreams of 1.3 billion people, you're one of the most influential Olympians.
不，没有。但是……有另一个人的梦想。
当BrianStokesMitchell唱着遥不可及的梦想，不可战胜的敌人，我突然有了灵感：我可以在我的新书发布会上为一些事一些人募集资金。
When Brian Stokes Mitchell sang of the impossible dream, the unbeatable foe, I had a brainstorm: I could use my small measure of new celebrity to raise money for something, and for someone.
一个人最富有的时候是有梦想，有梦想是最开心的。
One of the richest when there is a dream, a dream is the most happy.
一个人至少拥有一个羬梦想，有一个理由去坚强。
Everyone should take action with a dream and be strong with a reason.
所以，我有一个梦想就是当一个能够给所有看我节目的观众带来欢笑，幸福和娱乐的出色的娱乐节目主持人。
So, I had a dream of being an excellent anchor to bring enjoyment, happiness and entertainment to all audience seeing my programme.
他的生活是住在树林中，屋里有壁炉，桌上有打字机，墙上挂着成捆的笔记，几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf -mute in his dealings with the world, that was his affair.
有很多例子可以让我们遵循：残疾人克服障碍，与疾病抗争，贫困的人实现他们的梦想——所有这些鼓舞人心的英雄。
There are numerous examples for us to follow: disabled people overcoming obstacles, patients fighting against disease, poverty-stricken people achieving their dreams — all these inspiring heroes.
不过你可能不知道有个叫威廉·伦道夫·赫斯特的寻梦人，他不仅创立了一个传媒帝国，还打造了一座真正的城堡——赫氏古堡，从而圆了他自己的梦想。
But you may not know there was a dreamer called William Randolph Hearst, who realized his dream by building up not only the media empire, but also a real castle-the Hearst castle.
现在在我们社会里，有很多年轻人梦想不通过努力工作就可发大财。
Now there are many young men in our society dreaming of making_a_fortune without hard work.
曾经梦想人类能和有智慧的外星人接触。
Many people have dreamed about intelligent aliens and humans making contact.
你有了一个梦想，你要保护好它。那些人做不到的，他们就会跟你说你也做不到。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves they wanna tell you you can't do it.
他表示，尽管一些人仍梦想着中国海军成为一支世界级海军，有能力“抹去殖民的耻辱”，但这不是主要目的。
Though some still dreamt of the navy becoming a world-class force capable of "wiping the humiliation" of colonialism away, he said, that was not the main purpose.
有一次，主持人谈到了将梦想变为现实的话题。
In one, a presenter talked about turning dreams into realities.
几百年前，一位叫马丁·路德·金的黑人发表了著名的演讲“我有一个梦想”，感动和鼓舞着若干人追求平等和和谐。
Hundreds of years ago, a black man named Martin Luther King Jr delivered the famous speech "I Have a Dream", touching and inspiring Numbers of people to pursue equality and harmony.
几百年前，一位叫马丁·路德·金的黑人发表了著名的演讲“我有一个梦想”，感动和鼓舞着若干人追求平等和和谐。
Hundreds of years ago, a black man named Martin Luther King Jr delivered the famous speech "I Have a Dream", touching and inspiring Numbers of people to pursue equality and harmony.
应用推荐