他们似乎并没有一套有条有理的挽救公司的计划。
但是，真正的末日根本就不是这种有条有理的大事件。
But the end really wasn't such a huge, organized affair after all.
洗得干干净净而又梳得有条有理的家养宠物，会长得又笨又蠢――它们失去了跳蚤的刺激嘛。
Well-washed and well-combed domestic pets grow dull; they miss the stimulus of fleas.
很少有家庭的劳动分工得如此均等、安排得如此有条有理。
Rare is the household in which the division of labor is so clinically and methodically laid out.
他们的报告既有条有理又充满学术上的诚恳之意，相比过去八年那些遮遮掩掩堆砌数学的报告是一个有益的改变。
Their report is reasonable and intellectually honest, which is a welcome change from the fuzzy math of the last eight years.
他的记忆力一直很好，尽管六七十高龄，还是有条有理，很少忘事儿，他对此是多么骄傲啊。可是现在，他希望能够完整回忆过去的时候，记忆却悄悄溜走了。
He was so proud to have retained into his 60s and 70s a well-organised and seldom-failing memory, and now, just when he would hope to think back on his life with total recall, it's slipping away.
小老鼠的家很大，里边有条有理地摆放著用椰子壳做的床，用核桃壳、花生壳做的各种储粮东西。
Little Mouse's house a lot, inside methodically placed in a bed made with coconut shell with walnut shells, peanut shells do all kinds of things stored grain.
一次海盗袭击的经济学数据，就好比麦肯锚的一项动作和时间研究，有条有理。
The economics of a hit are as precisely tabulated as a McKinsey time-and-motion study.
她昨天还觉得他办事有条有理，花钱有所节制，甚至待人热情无私，谁想他今天的表现却并非如此。
It did not accord with the rationality of plan, the moderation in expense, or even the unselfish warmth of heart, which she had believed herself to discern in him yesterday.
小仪的普及，市场评估，补货率，透明度，合作公司理念，增长潜力，成本等各个环节都做的有条有理。
Maisy Yee in popularity, market assessment, the replenishment rate, transparency, cooperation company philosophy, growth potential, costs and other links are done properly and logically arranged.
小仪的普及，市场评估，补货率，透明度，合作公司理念，增长潜力，成本等各个环节都做的有条有理。
Maisy Yee in popularity, market assessment, the replenishment rate, transparency, cooperation company philosophy, growth potential, costs and other links are done properly and logically arranged.
应用推荐