她在玻璃缸内部加上了有机气泡，造成玻璃缸向外突起，不仅使得缸内观赏鱼的生活空间加大，并且也让这种水族缸更具观赏性。
She added organic bubbles within the glass tank, causing glass tank out processes, not only makes ornamental fish tank to increase living space, and also let the tanks and more ornamental.
通过了解这个家庭的生活方式，作者有机会探讨土鸡产的蛋，人道饲养的动物及捕捞鱼和渔场养殖的鱼。
Looking at this family's lifestyle gives the authors the opportunity to explore subjects like range-free eggs, animals raised humanely, and fishing practices and farm-raised fish.
宾馆提供的有机猫咪美食包括清蒸三文鱼、虎虾等，全部用银盘或骨瓷碟子来盛放。
Scrumptious delights from the hotel's organic 'a la Cat' menu include poached salmon and tiger prawns served on silver platters or bone China plates.
AquaBounty公司说这些三文鱼将被绝育并在一个封闭的环境中成长，从而保证这些鱼没有机会去和野生三文鱼杂交。
AquaBounty said its fish will be sterile and will be grown in contained systems so there is virtually no chance they will escape and breed with wild salmon.
但是那个术语仅指有机食物下脚料：肉渣、鱼制等等。
But that term should refer only to organic food wastes meat scraps, fish bones and so on.
鱼每回沉着、平静地拐回来时，他总收回一点钓索，所以他确信再兜上两个圈子，就能有机会把鱼叉扎进去了。
On each calm placid turn the fish made he was gaining line and he was sure that in two turns more he would have a chance to get the harpoon in.
海中好鱼取不尽。一次损失则还有机会弥补。
如果有机会的话，雌鱼就把卵吃掉。
专家表示，农场养殖的鱼只有在几乎完全喂食有机养料的情况下，才能贴有机商标。
The experts said farm- raised fish should be labeled organic only if they were fed almost completely organic plant food.
要获得有机标识，就得对产品状况进行控制。问题是，象阿拉斯加大麻哈鱼这样的野生鱼能否达到征求有机标识的要求呢？
Earning the organic label requires controlled conditions. The question is whether fish that swim wild and free like Alaskan salmon could meet the propose requirement.
龙蒿草烟熏三文鱼薄片，威廉生梨酱，有机西芹苗。
Tarragon cured salmon carpaccio, lightly smoked, Williams pear puree, organic celery shoots.
我每周用橄榄油和精糖擦洗我的皮肤一次，我还每天吃鳄梨、有机肉和鱼。
I scrub my skin once a week with olive oil and fine sugar, and I eat an avocado a day and organic meat and fish "."
希望如果大家有机会也能到伦敦水族馆来看看这里的神奇机器鱼。
John: And they are really the star of the show at the London Aquarium.
我每周用橄榄油和精糖擦洗我的面板一次，我还每天吃鳄梨、有机肉和鱼。
I scrub my skin once a week with olive oil and fine sugar, and I eat an avocado a day and organic meat and fish "."
根据脂肪烃、多卤联苯、卤代苯和稠环芳烃等80种非极性有机化合物在鱼体中生物富集因子（BCF）的实测数据，建立了有机物在鱼体中生物富集因子的片段常数法估算模型。
Relationship between bioconcentration factor and fragment constants was investigated. A prediction model was developed on the basis of the observed BCF values of 80 non-polar organic compounds.
如果你有机会参观中国的佛寺，你很可能会看到放生池，里面生活着无忧无虑的鱼、蟹和乌龟等，这些动物也不用担心被人吃掉。
If you have a chance to visit a Chinese Buddhist temple, you can probably see their Free Life Pond, full of happy fish and crabs and turtles that are safe from the worry of being cooked and eaten.
低温慢煮三文鱼，茴香沙拉，酸奶油，有机小菠菜，鱼子酱。
Slow cooking salmon, fennel salad, sour cream, baby spinach and caviar.
然而，很多鱼都含水银，常吃大量深海鱼，便有机会摄取过量水银，长远可引致慢性中毒。
However, as mercury can be found in most fish, one risks excessive intake of mercury by eating too much deep sea fish, leading to chronic poisoning.
然而，很多鱼都含水银，常吃大量深海鱼，便有机会摄取过量水银，长远可引致慢性中毒。
However, as mercury can be found in most fish, one risks excessive intake of mercury by eating too much deep sea fish, leading to chronic poisoning.
应用推荐