区域共同体是自然共同体与人类社会共同体的有机统一体。
The locative community is an organic whole of the natural community and the human social community.
马克思《资本论》中的生产劳动论与再生产理论是一个有机统一体。
The productive Labour and reproductive theory is an organic unity in "Capital" by Karl Marx.
国家研究实验基地文化由物质文化、制度文化、精神文化三个层面组成，是三种文化的有机统一体。
The culture of the state base of the research and experiment are consisted of the material culture, the institutional culture and the spiritual culture, which are organically unified.
工程是在工程技术提供的可能性基础上社会建构的过程和结果，是技术因素和社会因素的有机统一体。
Engineering is the process and result of social construction which is based on the possibility provided by engineering technology, and it is also the organic unity of technological and social factors.
足球作为文化现象，是由器物层、制度层和精神层三者有机结合的统一体。
As one of cultural phenomenon football is an organic unity which is composed of the levels of implements, institution and spirit.
它们构成了一个有机的统一体，彼此之间相互作用、相互影响。
They constitute a unitary system, in which all the qualities interact with and affect each other.
优秀的书籍装帧设计应该是恰当地体现形式与内容的有机结合，是内容美与形式美的统一体。
Outstanding book design should appropriately embodies the combination of content and form organically, which is an unification of beauty from content and form.
强调复合图书馆是数字图书馆和传统图书馆两种形态的有机结合统一体，需要对其收藏的数字或纸质本信息资源进行高度整合。
As a unity of traditional library and digital library, the hybrid library needs highly integrate digital and printed information resources to redefine the library's functions and tasks.
这六个方面相辅相成，是一个有机的统一体。
They constitute an organic system, one quality interacting with another.
这六个方面相辅相成，是一个有机的统一体。
They constitute an organic system, one quality interacting with another.
应用推荐