我们现在有机会真正揭开宇宙的奥秘。
We have an opportunity now to really unlock the secrets of the universe.
他有机会弥补上星期犯下的错误。
He has a chance to redeem himself after last week's mistakes.
全国2/3的选民有机会在这些选举中投票。
Two-thirds of the national electorate had the chance to vote in these elections.
这次采访使他有机会推销他的新电影。
现在，他有机会使自己的生活重新走上正轨。
蓝鸟队有机会囊括这一系列比赛的冠军。
要是我有机会去那儿，我会毫不犹豫就去的。
波兰队知道自己有机会获得参加世界杯决赛阶段比赛的资格。
Poland knows it has a chance of qualifying for the World Cup Finals.
如果有机会向治疗专家倾诉问题，那会是一种让人非常解脱的体验。
If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.
获胜者将获得一笔现金，并有机会发行他们的首张激光唱片。
The winners will pocket a cash sum and get a chance to release their debut CD single.
极少数幸运者有机会从默默无闻中脱颖而出，跻身多彩的模特儿世界。
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
他们不会有机会晋升的。
我有机会驾驶安装这些系统的汽车。
I had the opportunity to drive the vehicles into whom these systems were installed.
今晚我终于有机会穿上我的新衣服了。
你有机会见到水里的鱼儿和其他野生动物。
You have a chance to see fish and other wildlife in the water.
在接下来的几年里，你有机会专注于思考。
For the next few years, you have a chance to focus on thinking.
各方均有机会提交与此案有关的陈述。
All parties will have the opportunity to make submissions relating to this case.
我甚至没有机会校对自己的报告。
美国领事馆的官员已经探望了那些男人，不过他们还没有机会见到律师们。
U.S. consular officials have visited the men, although they have not yet had access to lawyers.
在随后的几年里许多人有机会反思他那些警告的真相。
Over the next few years many people had occasion to reflect on the truth of his warnings.
学生必须有机会使用好的资源。
就他们没有机会接触太多事物而言，那是个闭塞的社会。
It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.
没有她的照顾和关心，他根本就没有机会。
干着那样的工作，她几乎没有机会得到提拔。
他们的同事们一有机会就侮辱他们。
Their colleagues insulted them whenever the opportunity presented itself.
如果有机会，请写下你想做的那类事。
Write down the sort of thing you would like to do, given the opportunity.
他的观点可能不合潮流，但他应该有机会解释。
现在他的任务十分艰巨，有机会证明自己的能力。
He now has the chance to prove himself in a formidably difficult role.
他们的家庭背景使他们很难有机会在学校学有所成。
Their background gives them little chance of achieving at school.
能否有机会要看你的工作经历和学历。
The opportunities available will depend on your previous work experience and qualifications.
应用推荐