有朝一日，我要离开城市搬到农村去。
我有朝一日会出名的，你就等着瞧吧！
有朝一日虚拟现实将给娱乐业带来一场革命。
One day virtual reality will revolutionize the entertainment industry.
撒切尔法官希望汤姆有朝一日能成为伟大的律师或是军人。
Judge Thatcher hoped to see Tom a great lawyer or a great soldier someday.
这些发现表明身体与大脑具有其天生的自愈方法，我们有朝一日可以去理解并放大。
The findings suggest that the body and brain have instinctive ways of healing that we could come to understand one day and then magnify.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
总部位于旧金山的Switch风险投资公司合伙人保罗·阿诺德抱怨道，“他们买下这些初创企业然后将其关闭”，将那些有朝一日可能会成长为竞争对手的企业扼杀于摇篮。
"They bought the seedlings and closed them down," complained Paul Arnold, a partner at San Francisco-based Switch Ventures, putting an end to businesses that might one day turn into competitors.
我也曾梦想有朝一日能住在达拉斯。
英国能否有朝一日成为一个无阶级社会？
我的希望就是有朝一日我能去那里跟她结婚。
My hope is that, in the future, I will go over there and marry her.
她的梦想是有朝一日成为一名歌手。
有朝一日，人们将在一个由垃圾建成的美丽的电影院看电影。
Some day, people will watch films in a beautiful cinema which is built out of rubbish.
贝里对此表示同意，并希望她团队的研究结果有朝一日能帮助分解垃圾填埋场中的塑料。
Berry agrees and hopes her team's findings might one day help to break down plastics in landfills.
巴利还建议，索拉里人有朝一日可能会将机器人用于军事目的。
Baley furthermore proposes that the Solarians may one day use robots for military purposes.
我这样做了，或许有朝一日我的脑袋要搬家。
缩微胶卷甚至可能有朝一日取代图书馆。
有朝一日印度将成为一个强国。
有朝一日这种语言会被废弃吗？
希望有朝一日我们能够密切合作。
这样的路有朝一日真的会成为现实么？
有朝一日它可能会成为解决争端的论坛。
埃尔莎渴望有朝一日能回到自己的祖国。
Elsa yearns for the day she can return to her native country.
有朝一日，就连动作本身也是可以选择的。
他们面色苍白，希望有朝一日能重聚力量。
They all look pale and sick, hoping one day to regain their strength.
她的父母希望有朝一日能送她去国外读大学。
Her parents think it would be a good idea one day to send her to a university abroad.
有人预计，有朝一日，电脑将取代真人教师。
Some people predict that one day computers will take the place of human teachers.
有朝一日会取得胜利。
强智能哲学家则坚信计算机有朝一日会拥有像人一样的智力。
Strong AI philosophers believe that computers someday can be as intelligent as humans.
他希望有朝一日这个新的工具能够帮助人们发现新的超导体。
He said he hoped that the new tools would one day be able to shed light on new types of superconductors.
他希望有朝一日这个新的工具能够帮助人们发现新的超导体。
He said he hoped that the new tools would one day be able to shed light on new types of superconductors.
应用推荐