他们准备了特别的一餐,有月饼,甜的咸的都有。
There is a special meal, including moon cakes, either sweet or salt.
在那几天,月饼有很多。
许多的食物,如粽子、月饼和饺子等有与节日有关。
A lot of traditional food such as Zongzi, moon cake and dumplings are associated with festivals.
中国人庆祝中秋节和吃月饼的历史已经有几个世纪长了。
Chinese people have been celebrating the Mid-Autumn Festival and enjoying mooncakes for centuries.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅,馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
月饼有四种类型:京式、苏式、广式、台式。
There are four types of mooncakes: ping, su, kuang, and tai.
将红色食用色素加水稀释后倒在铺有湿纸巾的盘子里,在烤饼干专用印章上面沾上食用色素,然后将印章盖在月饼表面。 重复以上做月饼的步骤把其它月饼做好。
Dilute red food coloring with water and pour onto a damp paper towel on a plate.
所有人们能够想到的口味,甚至夹着巧克力的冰激凌月饼,都应有尽有。
All sorts of pastries and fillings imaginable are available, even moon cakes made from icecream and chocolate.
月饼与中秋今晚的满月有一样的形状。
Mooncakes have the shape of a full moon on Mid-Autumn night.
商店里有许多不同种类的月饼。
我喜欢有坚果的月饼。
关于中秋节吃月饼的由来,有不同的说法。
The origin of eating moon cakes on the Mid-Autumn Festival, there are different versions.
随着时间的推移,有各种各样的月饼,但他们比以前更昂贵。
As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before.
有,我们吃月饼当甜点。
有许多不同种类的月饼。
传统的月饼经常是由豆糊做成的,现在月饼有很多种类,如:水果月饼、咖啡月饼、巧克力月饼,甚至冰淇淋月饼等等。
Traditional moon cakes are usually made with bean paste, but nowadays, there are many different kinds of moon cakes including fruit, coffee, chocolate and even ice-cream moon cakes.
关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。
There are two legends which claim to explain the tradition of eating moon cakes.
有MM在论坛内说买的耳环变成核桃,还有曾经买的4个月饼被各咬一口。
MM says inside forum bought dangler becomes walnut, still 4 moon cake that once bought are bitten by each.
有各种各样的月饼。
有坚果的蛋糕比有糖的月饼更好吃。
The cakes with nuts taste more delicious than those with sugar.
有各种各样的月饼。
想到一家人一边吃着月饼,一边赏月的景象,那甭提有多好了! !
Think of a family eating moon cakes, while the scene of a moon that should have much good!
有报道称武汉市区的一个酒店因现金周转不灵,向装修工人支付了月饼代金卷作为其部分报酬,可见月饼代金卷的流通能力之强。
Such is liquidity in this market that a cash-strapped hotel in the central city of Wuhan reportedly decided to use the coupons as part-payment for a decorating job.
在那几天,有很多的月饼,我很喜欢吃月饼。
During the days, there are many moon cakes. I love eating moon cake very much.
月饼有一个关于月饼的故事。
我们有刚进货的各种新鲜月饼。
我们有刚进货的各种新鲜月饼。
应用推荐