现在她喜欢棒球，有了更多的朋友。
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
吉姆学习比汤姆好，但汤姆更友好，他有更多的朋友。
Jim studies better than Tom, but Tom is more friendly and he has more friends.
从理论上讲，朋友更少的用户有更多的时间来更新社会网络和回答相关问题。
In theory, users with fewer friends have more time to follow social-networking updates and respond to questions.
对于我的这个新朋友，他富裕冒险精神，随着越来越长的旅途，他对于如何节省开销有更多的见解，对于美国的旅行，他的经验是：借宿在居民家要比住在酒店或者招待所划算。
By taking the roads less traveled, he wasable to do more than save money. He got to experience America the way he wantedto: in the homes of people who live here, rather than at resorts and hotels.
只有18%的人表示他们有了更多陪陪朋友和家人的时间。
Just 18 percent said they spent more time with friends and family. "well."
因此，你也要花些心思，最起码你弄个自定义的背景，照片，联系的方式，也可以写些个人爱好，如果你有公司，可以弄些公司的资料等等（但是商业目的不要太强），都会帮助你让更多的人了解你，并和你成为朋友，熟话说的好物以类聚，人以群分嘛。
Your profile should include a custom background when possible, a photo, contact information, and a list of interests to help people get to know you better.
朋友本应是我们的亲密知己和支持者，但对于大多数人来说，有一些朋友比起帮助我们，更多的却是阻碍。
Our friends are supposed to be our closest confidantes and support network. But for many of us, they can be more hindrance than help.
研究者们说，办公时间的减少意味着有更多的时间与朋友和家人相聚。
The researchers say that fewer hours in the office can also mean more time with family and friends.
我曾访问美国多次，在那里有许多朋友，作为首相，我想为巩固英美关系，为使其更长远，做得更多。
I have visited America many times and have many friends there, and as prime minister I want to do more to strengthen even further our relationship with America.
希望有更多的英国朋友到中国去走走、看看，亲身感受真实的中国。
I hope that more British friends will visit China and see more of it.
如果你们拥有一个“空巢”并且都开始有更多的私人时间和各自的朋友与乐趣，那你们就处在重聚阶段。
You may be in the Reunion Stage if you have an 'empty nest' and begin to have more time for yourself and for each other to renew your friendship and passion.
那些有五个或者更多亲密朋友的人会比那些朋友少的人更幸福。
People with five or more close friends are more apt to describe themselves as happy than those with fewer.
即使我们希望有更多的女性能取得专业技术方面的文凭，我还是想提醒女性朋友如果要在科技业开始职业生涯的话，你并非一定要取得科学技术方面的文凭。
Though we do need more women to graduate with technical degrees, I always like to remind women that you don't need to have science or technology degrees to build a career in tech.
他说，我简直以找工作为业了：即便如此，他也发现，有更多剩余的时间来陪家人和朋友。
"I made looking for a job my job," he said. Even so, he found he had plenty of time left over to spend with friends and family.
比起正常体重的人，超重和肥胖的人更倾向于有超重的伴侣和更多的超重朋友和亲戚。
Overweight and obese people were more apt to have overweight romantic partners and had more overweight best friends, casual friends and relatives compared with normal weight people.
不爱的时候，你有更多的时间用于丰富自己的心灵，有更多的精力来用于改善自己的生活，有更多的热情分散给朋友们，有更多的闲暇用于做你自己真正喜欢的事情，有更多的自信和笃定来塑造真正的自己。
When you are single, you have more time to enrich your soul and ameliorate your life quality. You have more passion towards your friends and more free time to do your favorites.
你应该给孩子们更多的机会，使他们有自己的时间和空间与朋友一起玩或者做他们想做的事。
You should give your children more opportunities to have personal time and space to hang out with friends or do whatever they want.
有更多时间和朋友厮混。
能够有更多像我和我的朋友的人士，以便能够有种集体的声音及力量一起工作，是件非常重要的事。
It is important to have more people like me and like my friends, so that we have a collective voice, a collective force to work together.
他们有更多的时间和家人呆在家里，和朋友出去玩。
They can have more time to stay with their family and play with friends.
你可以与家人和朋友出去玩、做喜欢的事情、有更多时间运动和睡觉——所以你相信。
You can hang out more with your family and friends, participate in your hobbies, get more exercise and blessed sleep—you believe.
尽管如此，他的朋友，教授Ahnert承认，推广cabruca是一个艰难事情。因为农民希望有更多所谓的现代方法以便更快的赚到钱。
Still, his friend, professor Ahnert, admits that cabruca is a tough sell: Farmers want more so-called modern approaches and quicker money.
单身可以有更多时间和朋友们呆在一起，更愿意帮助他人，更容易融入各种圈子。
Single people spend more time with friends, volunteer more, and are more involved in their communities than married people.
但是如果他住在市区，不仅节省了每天的车费和精力，而且他可以有更多的时间和朋友在一起。
But if he lives downtown, it not only saves him much of the energy and money that was spent on daily travel, but also he can have more time with his friends.
这是一个好主意与他人沟通和交朋友。没有人，脑袋靠在他的肩膀不愿意有一个或更多的朋友。
It is a good idea to communicate and make friends with others. Nobody with a head on his shoulder is unwilling to have one or more friends.
这是一个好主意与他人沟通和交朋友。没有人，脑袋靠在他的肩膀不愿意有一个或更多的朋友。
It is a good idea to communicate and make friends with others. Nobody with a head on his shoulder is unwilling to have one or more friends.
应用推荐