我知道他是前拳击冠军，但有时他像个大孩子！他恨蜘蛛。
I know he's an ex-champion boxer, but he can be a big baby sometimes! He hates spiders.
我知道有些老师有时会复印报纸上的文章，因为他们的学生渴望学习更多东西来开阔自己的眼界。
I know some teachers do use photocopied newspaper articles sometimes, as their students are eager to learn more to widen their views.
我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。
我知道我有时候确实会伤人面子。
简，你知道吗，有时候，我想知道我曾经是否真的飞翔过。
Do you know, Jane, I sometimes wonder whether I ever did really fly.
我知道你必须阅读图书馆的预约书籍，而且这有时间限制。
I know that you have to read reserve books in the library and that you have time limits.
我想知道他明天是否有时间，如果他有空，我将邀请他在我们学校做一个演讲。
I wonder if he will have time tomorrow, if he is free, I'll invite him to give a speech in our school.
“我希望我的老师知道有时我的阅读作业没有签名，是因为我妈妈不太有空。”另一个人写道。
"I wish my teacher knew sometimes my reading homework is not signed, because my mom is not free a lot, wrote another.
训练期间，我的队友们有时会休息一下，因为他们知道自己在做什么。
During practice, my teammates would take a break from time to time because they knew what they were doing.
有时她看着我，想着什么问题，但她知道还是不问为好。
Sometimes she is looking at me and thinking but she knows not to ask.
我知道在过去美国有时没有尽到自己的责任，所以我更应该清楚地告诉大家，那些日子已经过去了。
I know that in the past the US has sometimes failed to meet its responsibilities so let me make it clear those days are over.
有时我听人们谈论，他们很有压力并急于知道什么时候一切都会定下来。
Sometimes I listen to people talk and they are stressed out and anxious to know when everything will be resolved.
有时她使用香水，我不知道是那种牌子的，那种馨香也比别的味道清新。
Sometimes she used perfume, I don't know which one, and its smell, too, was more fresh than anything else.
M：我知道，但是有时面试官们就想听你自己说。
M: I know, but sometimes interviewers just want to hear you say it.
我知道有时似乎如此。
查尔斯说：“我知道我的某些观点有时被一些人形容为老套。”
"I know my ideas are sometimes portrayed as old-fashioned," he said.
哦，我知道了，就是有时候的意思。
Professor: The phrase "from time to time" means "sometimes."
有时，我也想知道。
是的，我知道也有例外。所以有时候，我会问及他们的业务、市场营销和收入计划，其中99%都不能回答出来。
Yes, I know there are exceptions, so sometimes I will ask them about their business, marketing, and revenue plans, which 99% of them don't have.
有时候，我真不知道她脑子里放的是什么。
有时候我真不知道工作的意义是什么。
我有时任然对我的妻子说，“你知道，我真应该加入一所大学。”
I still say to my wife sometimes, "You know, I really should have joined a university."
我知道骑士精神的准则不会允许我这样做，但有时我真想掐死那个圆滚滚的女人。
I know the rules of chivalry forbid it, but sometimes I feel like choking that chubby woman.
我在宾馆的休息厅歇了一下脚，打听了一下去甘肃省敦煌的火车票的事——这是我旅行路线的下一站——因为我知道有时车票很难买。
I stopped at my hotel foyer and enquired about a train ticket to Dunhuang in Gansu province — the next stop on my itinerary — as I knew tickets could sometimes be hard to obtain.
我知道我的生活也很不错：健康的孩子，快乐的家庭，有时还可以到附近意大利小食店去喝一杯美式咖啡。
I am aware that my life is a charmed one: healthy children, happy home, with time to drink Americanos in the nearby Italian deli.
过去我收到别人请求加为好友的通知时，总是担心拒绝会冒犯他们，虽然有时我完全不知道他们是谁，也不知道我认不认识他们（我一向渴望让每个人都高兴）。
I used to worry about offending someone if I turned down their friend request, even if I had no clue as to who they were, or how I knew them (I've always had an overwhelming need to please everyone).
过去我收到别人请求加为好友的通知时，总是担心拒绝会冒犯他们，虽然有时我完全不知道他们是谁，也不知道我认不认识他们（我一向渴望让每个人都高兴）。
I used to worry about offending someone if I turned down their friend request, even if I had no clue as to who they were, or how I knew them (I've always had an overwhelming need to please everyone).
应用推荐