有时使用利益原则可以证明汽油税是合理的。
The gasoline tax is sometimes justified using the benefits principle.
例如,有时使用利益原则可以证明汽油税是合理的。
The gasoline tax, for instance, is sometimes justified using the benefits principle.
惊异是信息理论中有时使用的不确定性变体。
Surprisal is a variation on uncertainty sometimes used in information theory.
它们有时使用声音互相联络。
有时使用的名称是不够严谨的。
不诚实的商人有时使用花招。
如果有足够的时间逃离,有时使用保护你的头。
If there is enough time to escape, do cover your head with sometimes.
有时使用加载光标的程序忘记改变光标的外观。
Sometimes charged cursor programs forget to change the appearance of the cursor.
有时使用电子显微镜看到该设备非常细小的部分。
Sometimes an electron microscope is used to see very tiny parts of the device.
例如,对于跨国集群,我有时使用本地储存库对来克服延迟。
For example, in the case of transcontinental clusters I will sometimes use local repository pairs to overcome latency.
有时使用线程可以更快地完成任务,下面就是一个典型的示例。
This is a classic example of something that could be done quicker using threads.
值得一提的是,有时使用URI 对内容协商执行非规范处理。
It is worth mentioning that content negotiation is sometimes non-normatively done using the URI.
他们通常由木头和钢制成,虽然铝和不锈钢有时使用。
They are most commonly made of wood and steel although aluminum and stainless steel seal are sometimes used.
公众服务信息使用法语、德语,有时使用英语或葡萄牙语。
Public service information is in French, German, and sometimes English or Portuguese.
根据您的不同需求,有时您要使用链接,而有时使用文件副本更好。
Depending on what you want to accomplish, sometimes you will use links and sometimes it may be better to make a copy of a file.
不过有时使用ipad和一些应用程序,孩子们可以快速得到反馈。
But sometimes with the iPads and certain apps the kids get immediate feedback.
治疗采静脉输液、纠正潜在疾病,有时使用血管升压类药物。
Treatment is with IV fluids, correction of underlying disorder, and sometimes vasopressors.
而对于单一的疾病却采取多重行动来管理,且有时使用不同的战略和药物。
Single diseases are managed by multiple initiatives, sometimes using different strategies and drugs.
有时使用的唯一手段就是可变的出口税,当国际价格过低时,即予免税。
Sometimes the only measure used is a variable export tax that is waived when world prices become too low.
虽然BCEL可以用于实现这个目的,但是,它有时使用起来要比我开始这个项目时期望的更困难。
Although BCEL has worked for this purpose, it's sometimes proven more difficult to use than I'd expected when I began the project.
“似乎就像我昨天带着孩子去公共汽车站一样,”他以那种他有时使用的带点梦幻的、雄辩的口吻说。
"It seems like just yesterday I was walking the kids down to the bus stop," he says, in that sort of dreamy, declamatory voice he sometimes USES.
他们根据原有乐队的名字(有时使用双关语)或自己的歌曲名或专辑名来命名自己的乐队。
They often name themselves based on the original band's name (sometimes with a pun), or on one of their songs or albums.
首先,受试有时使用句子层次以上的信息解题这一发现证实完形测试能衡量高层次处理能力。
First, the finding that participants sometimes do use information beyond the sentence level for solving items confirms the claim that cloze tests can measure higher-order processing skills.
传统的关系数据库管理系统有时使用锁来管理并发性,从而防止其他客户机访问某个客户机正在更新的数据。
Traditional relational database management systems sometimes use locking to manage concurrency, preventing clients from accessing data while another client is updating that data.
亦可参加英语俱乐部或国际会员的俱乐部(至少有时使用英语沟通),这样对很多人而言更有益。
Joining an English club is a good idea and joining a club with an international membership (where English is in use at least some of the time) is, for many people, even better.
通过这种方式,可以根据状态和事件表示公司的业务流程,有时使用这种方式进行建模比采用面向图形的业务流程模型简单。
This lets you represent your company's business processes based on states and events, which sometimes are easier to model than a graph-oriented business process model.
第一批加载车间版的人主要是那些经验丰富的测试人员,他们有时使用捐献的计算机,因此在出错时候数据丢失并无大碍。
The first people that will load Factory are mainly experienced testers that sometimes use dedicated computers, so if something goes wrong there are no problems with lost data.
第一批加载车间版的人主要是那些经验丰富的测试人员,他们有时使用捐献的计算机,因此在出错时候数据丢失并无大碍。
The first people that will load Factory are mainly experienced testers that sometimes use dedicated computers, so if something goes wrong there are no problems with lost data.
应用推荐