第三部分，介绍战略与全面预算管理紧密有效衔接的工具——战略地图和平衡计分卡；
The third part describes an effective convergence tool of strategic and comprehensive budget management-Balanced Scorecard which paves the way set for bellowing;
要想使矛盾纠纷得到根本的化解，需要对人民调解、行政调解和司法诉讼调解进行科学定位和有效衔接。
To make community contradictions and disputes resolved fundamentally, people's mediation, administrative mediation and judicial mediation need the scientific orientation and effective convergence.
要改变旧有的一切，除了要对新国标认真研究和严格执行外，如何保证做好新旧标准的有效衔接显得更为重要。
To alter the former, not only besides serious research and execution of new GB, but also it is important how to assure the combine of the old and the new.
但是，考虑到ISO 9001： 2000所提供的方法，按照通用的检查表进行审核可能妨碍审核员收集过程之间有效衔接的证据。
However, considering the approach of the is o 9001:2000, performing an audit from a generic checklist might prevent an auditor from collecting evidence of effective interfacing between processes.
通过建立会员管理系统，以有效的管理会员。并通过会员系统与电子商务系统的衔接，实现更好的管理。
Through setting up member's administrative system, with the effective management member. And through the connecting of member's system and e-commerce system, realize better management.
该计划的起草者说，一个单一的措施并不是最有效的，各扶持政策的明确衔接才被证明是最有效的。
Not just one single measure, but a coherent mix of support policies has shown to be most effective, say the authors.
其中最明显的表现就是诉讼内外纠纷解决机制之间缺乏有效的衔接。
The alternative dispute resolution mechanism can not link up with the civil action effectively is the most clear evidence.
如何有效地将儿童在幼儿园与小学中获得的数学经验相互衔接是本论文的研究问题。
How to link children's mathematic experience gained in kindergarten with that in primary school is the research target of this dissertation.
衔接学位课程的申请只有在申请该2年制课程时有效。
Applications for the Bridging Degree will only be considered if application the 2 year programme is applied for.
一个有效的语篇必须是一个形式连贯、意义衔接的统一体。
An effective text must be a unity of coherence in form and cohesion in meaning.
交通脉络清晰，车行通畅便捷，与城市道路形成有效的衔接，并营造安静舒畅的步行系统。
The traffic lines with the convenient vehicular access, which effectively connect with the urban roads and create a quiet and smooth walking system.
在中等职业教育与高等职业教育的诸多衔接模式中，高职“3 +2”办学模式是最直接有效的形式之一。
Among several patterns relating to the connection of secondary vocational education and higher vocational education, "3 + 2" pattern of running school is one of the most effective.
三个层次相互衔接，环环相扣，形成了一个完整的控制链，有效地保护了消费者的合法权益。
The three levels join each other and form a complete control chain that effectively protects consumers' legal interests.
应用语篇衔接进行英语阅读教学，可以有效地弥补传统的以词语或句子为单位阅读教学中的不足。
Teaching English reading in discourse cohesion can effectively overcome the deficiency on the traditional word-centered or sentence-centered teaching method.
目的加强院前院内急救一体化管理，使急诊急救过程的各个环节有效规范地衔接。
Objective Strengthening integrated management on pre-hospital and in-hospital emergency care, and making various links in the course of emergency care connect effectively and canonically.
城乡之间缺乏有效的衔接机制，制度壁垒不断加固。
It lacks the effective mechanisms for convergence between the urban and the rural areas, which leads the system barriers constantly reinforced.
该方法的核心在于多角度地分析和优化流程，识别并减少无增值的流程，识别关键的衔接，迅速建立新的业务流程，有效地支持企业变革。
This method analysis and optimizing process via multi-views, effectively support enterprise change by identifying and reduce valueless process, identifying key link and building new process quickly.
研究结论：结果传递法和参数传递法为县级农用地分等成果与二调成果的快速衔接提供了有效的途径和方法。
It is concluded that above two kinds of methods provide effective ways for connecting quickly the results of agricultural land gradation and the second national land survey.
关于初中老师如何采用先进，有效的教学方式来解决衔接问题是所提出的对策中的一大重点。
How about the junior middle school teachers adopts advanced, effective teaching methods to solve the problems is proposed one of the key of the countermeasures.
在此基础上提出，“裁审分离、各自终局”是解决劳动争议仲裁与诉讼衔接问题的有效方法。
Then the author goes on to suggest a solution, that is, a separation of arbitration and the trial with respective results.
对于已建有处理设施的企业，容易与现有工程衔接，从而有效解决了此类废水处理的难题。
The enterprise with treatment facilities is convenient for utilization of the technology, and thus giving an effective …
此外，教师引导学生进行衔接手段使用的系统训练，增加写作实践，可有效地提高大学生的英语写作质量。
Besides, Systematic training with exercises on the use of cohesive devices and more writing practice are of great significance to the improvement of English writing quality of non-English majors.
在运作机制上，征地和保障工作脱节，缺乏有效的衔接，没有建立一套合理的工作流程。
In operating the mechanism, advertise for the farmland and guarantee the work to become disjointed, lack to link up effectively, did not build up a set of reasonable of workflow.
在运作机制上，征地和保障工作脱节，缺乏有效的衔接，没有建立一套合理的工作流程。
In operating the mechanism, advertise for the farmland and guarantee the work to become disjointed, lack to link up effectively, did not build up a set of reasonable of workflow.
应用推荐