远离诱惑是坚持自我控制的一个有效策略。
Avoiding temptation is one effective strategy for maintaining self-control.
禁欲是预防HPV感染的最有效策略。
Abstinence is the most effective strategy to prevent HPV infection.
并发运行多个作业是提高总体流量的一个有效策略。
Running multiple jobs concurrently is an effective strategy to increase overall throughput.
帮助上级取得成功是向上管理的最有效策略之一。
Helping your supervisor be successful is one of the most effective strategies for Managing up.
部署有效策略将迅速导致更高的转换和更多的销售。
Deploying effective tactics will quickly result in higher conversions and more sales.
体验性教育是解决德育、人文教育低效的有效策略。
Experiencing education is the most efficient way to solve the inefficient humane and moral education.
目的探索梅州山区城区的老年社区健康保健的有效策略。
Objective To explores the urban old community's health care effective tactics of mountain area of Meizhou.
而修辞正是李洱为他的文本创造意义生成空间的有效策略。
And rhetoric, the most effective strategy in Lier 's novel, produces the wide meaning space of the texts.
不过对障碍进行估计将仍然有用，可帮助制定进行下一步工作的有效策略。
Still it's useful to take stock of the roadblocks in order to develop an effective strategy for moving forward.
最后，本文还给出了对自相似参数H进行估计的两种有效策略。
Finally we give two efficient methods to estimate the self-similar parameter h.
控制振动板结构的体积位移是降低结构总声功率的一种有效策略。
Controlling the volume displacement of vibration plate has previously been shown to be a good strategy to reduce its overall sound radiation at low frequency.
应采取有效策略，消除各种阻抗因素，以保证研究性学习的顺利开展。
Effective strategies have to be taken to reduce various resistant factors for the successful operation of research-type of studies.
次要的问题包括您是否有可控的项目政策，并且开始了数据管理和数据治理的有效策略。
Secondary issues include whether you have the project politics under control and the start of effective strategies for data stewardship and data governance.
强调了标准对市场竞争的重要作用，论述了成为标准控制者的四个有效策略。
This paper emphasizes on the vital function of standard to the market competition and also analyzes four effective strategies on how to become the standard controllers.
文章从人才分类的角度探讨对高校教师进行职业生涯开发与管理的有效策略。
The article classified personnel from the perspective of the University Teachers for career development and management of an effective strategy.
代际传承是企业人力资源管理的关键措施，也是未来德育最重要的有效策略。
Generation inheritance is the key measure of enterprise human resource management and also an effective strategy for the future moral education.
第三部分阐述了中学师生互动的特征、中学课堂师生互动的有效策略的特点。
The third part of the paper talks about the characteristics of secondary school classroom teacher-student interaction and the characteristics of an effective strategy.
接着提出一些成功的翻译中国饮食文化的有效策略：直译，自由组合，发音。
Then the author put forward some successful translation of the Chinese diet culture effective strategies: literal translation, free combination, pronunciation.
控制振动板结构的体积速度是降低结构总声功率和振动能量的一种有效策略。
Controlling the volume velocity of vibration plate has previously been shown to be a good strategy to reduce its overall sound radiation and vibration energy.
就想抱怨掉在你汤里的苍蝇一样，知道它变成为有效策略的一种镇定剂和屏障。
Know when it's becoming a downer and a barrier to a strategy of effectiveness-like complaining about a fly in your soup.
通过自我价值感培育来促进大学生的心理健康，是心理健康教育的一项有效策略。
To improve undergraduates, mental health by cultivating their feeling of self-worth, is an effective strategy in mental health education for undergraduates.
儿童能够主动采用5种策略解决问题。逆向关系传递策略是问题解决的有效策略。
Children made reasoning actively with 5 strategies in which the strategy of transmission with reversal relations was more efficient.
通过这本书了解最佳全球品牌的有效策略，并学会如何将这些策略应用于自己的品牌。
Learn the effective strategies of the best global brands out there and how you can apply them to your brand.
因此，有必要对这一模型进行更多的实证研究，并有针对性地提出干预倦怠的有效策略。
Therefore, it is necessary to engage in further empirical studies and develop effective strategies to intervene in the issues of burnout.
他们很少主动采取有效策略控制自己的情感和认知活动，而是注重沿用传统的学习策略。
They seldom take the initiative to learn to manage their own cognitive and affective strategies.
本文剖析了嫉妒心理产生的原因及其危害，并从四个方面探讨了克服嫉妒心理的有效策略。
This article analyses the reasons and harms and discusses the effective strategies to overcome them from four aspects.
在这种情况下，如果在合理的时间段内没有得到响应，不妨采用一种有效策略：中止请求然后重新发送。
A good strategy that works in many cases is to abort a request and resend it if you don't get a response in a reasonable time frame.
本文基于分形市场理论及对中国股市的实证研究，提出了开放式基金防范信息性风险的有效策略。
We propose some effective strategies of preventing informative risk in open-end funds based on the empirical investigation of China Stock Market and on the fractal theory in this paper.
本文基于分形市场理论及对中国股市的实证研究，提出了开放式基金防范信息性风险的有效策略。
We propose some effective strategies of preventing informative risk in open-end funds based on the empirical investigation of China Stock Market and on the fractal theory in this paper.
应用推荐