这并不是最有效的利用技术资源。
有效的利用车里的时间。
更为有效的利用水、肥；
研究者呼吁对雨水更有效的利用。
这时我见过的最有效的利用阅读时间的方法。
“由此，它可能会被有效的利用，或者被滥用，”她说。
"So it could be used very effectively or it could be abused," she said.
更有效的利用资源会增加人类对该能源的需求，这一点可能会令人惊讶。
That a more efficient use of a resource will increase demand for it may appear to be surprising.
不过用户必须受过一定的教育并识字，才能够更有效的利用互联网。
But to make the most of the Internet, users have to have a certain level of education and literacy.
除非这些知识的接受者匹配这些环境，这些知识很难被有效的利用。
Unless the recipients of such knowledge have matching circumstances, the knowledge may not be as effective in use.
“这样做能最有效的利用时间吗？”“这件事跟我的目标有关联吗？”
You should always be asking yourself "does this activity have to be done right now" "is this the best use of my time" "is this activity in alignment with my goals."
至少从长期而言，价格上涨应会导致供应增加，同时稀缺资源得到更为有效的利用。
In the long run, at least, higher prices should trigger supply increases, and see scarce resources used more efficiently.
粮农组织确信，一项关键的解决方案是改善水的管理，以便使水得到更有效的利用。
FAO is convinced that one key solution is to improve water management, so that water is more efficiently used.
最后，一些新的迹象表明，并不是每个人都能很有效的利用非甾体消炎药。
Finally, emerging evidence suggests that not all individuals handle Nsaids effectively.
奥巴马竞选团战略中的下一步行动是商议如何最有效的利用每位明星的号召力。
The next step for Obama campaign strategists is to determine how best to utilize each of the famous faces.
为了最要有效的利用实验时间，在实验开始以前，小心地研究实验是很重要的。
It is important to carefully study the experiment before beginning it in order to maximize efficient use of laboratory time.
结果和1型糖尿病一样--葡萄糖组成了血液，身体不能有效的利用它的主要能源。
The result is the same as for type 1 diabetes -- glucose builds up in the blood and the body cannot make efficient use of its main source of fuel.
我们有效的利用所有类型的电子设备而不需要知道他们的历史或者去解释怎么工作。
We effectively use all types of electrical equipment without being able to tell their histories or to explain how they work.
这样，既能冰释银行业的怒火，又能确保全球税收有效的利用于全球，实乃上上之策。
That's a good strategy, since it would both assuage public anger at the Banks and ensure that a global tax was used to do global good.
研究人员还没有发现它们是如何活下来的，有一种可能性是它们能有效的利用地下的石油。
The researchers who discovered them are unsure exactly how they do this, but one possibility is that they effectively eat oil.
控制全球气候变暖方案的另一个大的方面涉及到如何更有效的利用我们仍在使用的化石燃料。
The next big piece of a global-warming-control plan involves learning to be more efficient with the fossil fuels we continue to burn.
最终Geronimo将运行在更为安全的配置与环境中，同时处理器和内存也将得到更有效的利用。
As a result, Geronimo will run in a more secure configuration and environment, and processor and memory utilization will be more efficient.
职业生涯的专家们劝告新人们，一定要通过在最初的几个月里大胆问问题来有效的利用他们的“宽限期”。
Career experts urge newcomers to take advantage of their "grace period" by asking lots of questions in their first months on the job.
通过掌握单个部分和它们之间交互的知识，您将能更有效的利用信息管理的优势，以构建健全且均衡的SOA。
Armed with knowledge of the individual pieces and their interactions, you are able to unleash the power of information management and build a robust and balanced SOA.
我已把整整一个小时的网络研讨粘贴在本文之后,既有音频资料也有相关信息,这样能使资料得到更有效的利用.
I have pasted my entire 1-hour webinar below. It has both audio and the slidedeck and I was told it was quite packed with useful info.
分布式的开发不仅是全球化的结果，而且还是寻找有效的利用技能和资源的结果，不论这些资源处于什么地理位置。
Distributed development is a consequence not only of globalization but also of seeking to use skills and resources effectively, no matter where they are located.
各国开展卫生技术评估，建立规制并妥善管理卫生培训，会使卫生技术得到更好的组织，使资源得到更有效的利用。
Health technology assessment, regulation and management of health training in countries will lead to better organization of health technologies and a more efficient use of resources.
VM系统的优点在于，物理ram得到了更有效的利用——这是因为它仅包含正在执行的应用程序和正在使用的数据。
The benefit of a VM system is that physical RAM is more effectively used — this happens because it only holds executing applications and the data being used.
VM系统的优点在于，物理ram得到了更有效的利用——这是因为它仅包含正在执行的应用程序和正在使用的数据。
The benefit of a VM system is that physical RAM is more effectively used — this happens because it only holds executing applications and the data being used.
应用推荐