工作票制度是保证电力系统安全生产的根本制度，是电力运行管理中一项防止误操作的有效安全措施。
The rule of electric work tickets is an essential rule to assure electric Power system safe production, is a effective safe measure to prevent wrong operation.
“我们所学到的主要经验之一就是，需要开发安全措施时，发布挑战要比下达命令更为有效，”塞格·瑞恩说道。
"One of the main lessons we learned is that issuing challenges is more effective than giving orders when there is a need to develop security measures," Sagarin said.
在初始评估中经济有效地实现的安全措施可能需要替换为更佳方案，以节省资金。
The safeguard that was cost-effectively implemented in the original assessment may need to be replaced with a better one for less money.
在上次大战中，我们曾经发现一个有效的安全措施，就是躲藏起来。
We had found concealment in the previous war a good security.
因此，必须采取有效的网络安全措施来发现和防止网络攻击行为。
Therefore it's necessary to use effective network security technique to detect and prevent such kind of attack.
首先，在闹市区内实施次数较多的爆破作业，能保障爆破区内周围设施、行人与行车的安全，说明安全措施是有效的。
Firstly, practising a multi-tasks explosion in crowded streets and not hurting facilities and passbys can prove the safely measures to be efficient.
这种方法填补了目前安全模式存在的漏洞，是一种有效的安全措施。
This method makes up for security bug, it is a fine security measure.
开发有效的海运安全评价方法，对深入研究海运安全措施、高海运安全水平具有十分重要的意义。
Due to the more high request of Marine safety management and the need for more effective safety precautions, it is very desirable to develop new Marine risk assessment methods.
在危险分析的基础上，针对安全目标和安全要求进行风险评价，来判定哪个部分是不安全的，从而为我们制定有效的安全措施找到依据。
On the base of hazard analysis and safety objective and demand, we can do risk assessment to determine unsafe part, so that we can make good safety measure.
这个最简单有效，但是并不能实现的安全措施，食品和药品管理局应该利用这次机会通过他们的管理势力要去要输减白细胞血。
The single most effective and overdue safety measure the FDA could take at this time is to mandate leukoreduction of all transfusions through its regulatory power.
为了评价现有住宅中安全措施的有效性，本文提出了一种安全审计的检查清单。
A safety audit checklist for assessing the effectiveness of safety measures in existing residential buildings is also presented.
ACO-7配备有自动灭火盖，简单实用，可在测试样品的燃点后自动灭火。作为仪器安全措施的一部分，自动灭火系统也有效的避免了测试中引起火灾的意外情况。
AUTO FIRE CONTAINMENT: ACO-7 is equipped with a fire containment lid which activates automatically to help putting out fire when ACO-7 detects a fire point or specimen is burning up heavily.
ACO-7配备有自动灭火盖，简单实用，可在测试样品的燃点后自动灭火。作为仪器安全措施的一部分，自动灭火系统也有效的避免了测试中引起火灾的意外情况。
AUTO FIRE CONTAINMENT: ACO-7 is equipped with a fire containment lid which activates automatically to help putting out fire when ACO-7 detects a fire point or specimen is burning up heavily.
应用推荐