尽管这项研究还处在非常初级的阶段，但是如果能改进完善，基于碳纳米管的电池将可以提供一种更有效的方法将光转化为电能。
Though still in the very early stages of development, if perfected, carbon nanotube-based cells could provide a more efficient method of converting light to electricity.
结合红绿蓝led一起生成白光有能被更有效利用的潜在可能，并且光的颜色还可以依据心情或者口味来调配。
Combining red, green and blue LEDs to produce white light has the potential to be more efficient, and the colour of the light could be tuned depending on mood or taste.
整个过程并不是特别有效率，而且还有副产品：一个庞大的能量团——无线电波，X射线和常规的光——高度照亮着整个区域。
The process is not entirely efficient, and there is a byproduct: an enormous amount of energy — radio waves, X-rays and regular light — hyper-illuminates the whole scene.
为了产生有效能，植物进化出了异常精密的“纳米机器”，它以光为能量来源，光能转化率达到了完美的100％。
To generate useful energy, plants have evolved very sophisticated "nano-machinery" which operates with light as its energy source and gives a perfect quantum yield of 100%.
不像聚光太阳能系统，这是太阳能发电另外一种方式，光伏系统可以小规模的有效运作。
Unlike concentrating solar, the other strategy for generating solar electricity, PV systems can operate efficiently on a small scale.
其中每一个亚结构可以捕获的太阳光波长范围都不一样，这保证了每个亚结构都可以有效的将光转化为电能。
Each of the subcells can capture a different wavelength range of light, enabling each subcell to efficiently convert that light into electricity.
在自然光或者明亮的人造光源下受照射已被证实是一种有效的治疗季节性情感抑郁症方法。
Exposure to natural light or a bright artificial lightsource has been shown to be as effective as medication in treating somepeople with seasonal affective disorder.
该灯甚至比hid等更有效率——而且产生的光与白天的自然光更接近。
Here they are even more efficient that hids-and produce light that is the closest thing yet to actual daylight.
“我们不想使人们失望，”卢光琇说，“但是如果人们接受了治疗却最终没有效果，那么结果就会让病人沮丧。”
"We don't want to reduce hope," says Lu, "but it can be dashed if people go in for therapies that turn out to be ineffective."
之后，有效荷载（被称为天龙的航天舱）通过一台单独的墨林发动机被送入轨道，这是第2个阶段，耗光燃料时间为9分钟。
The payload, a capsule known as Dragon, is then carried into orbit by a single-Merlin-engined second stage that burns for a further nine minutes.
你们会发现由于光之灵魂们把自己放置在自我权力的位置时，黑暗势力将试图阻挡他们，但是完全没有效果。
You will find that as the souls of Light put themselves in places of authority, the dark Ones will try to block them, but to no avail.
独特的定位结构及高精度的光路系统，有效保证测量值的正确性及重复性。
C, unique localization structure and precision high mere distance system, guarantee the exactness and repetitiveness of the measurement value effectively.
例如，他告诉我们记新单词的话用读的方法比光记的方法有效率多了。
For example, he told me that memorizing new words by reading is far more efficient than by purely memorizing.
芳茂铁盐由于其在近紫外以及可见光区的较强吸收，成为一类有效的阳离子光引发剂。
With the absorption in near UV and visible light region, iron arene complexes have become a kind of efficient cationic photoinitiators.
很多人提议更有效的自然光，这大约占c40城市能量消耗的五分之一，并且大部分都很旧，效率低。
Many propose more efficient outdoor lighting, which accounts for almost one-fifth of energy consumption across C40 cities and is mostly old and inefficient.
提出了将控制光脉冲加上直流基座有效地抑制DLOB中噪声的技术方案。
Brings forward a technical scheme to suppress the noise in DLOB by adding base onto control light pulse.
结论近红外光扫描是鉴别良性、恶性病变及诊断乳腺癌的简便、无创、有效的辅助手段，并有助于诊断早期乳腺癌。
CONCLUSION: the computerized near infrared scan is a simple, non trauma and effective method in the differential diagnosis of the breast cancer and is clinically helpful in the early stage diagnosis.
当团队充分包含入下一阶段的光之语时，SSOA将会有效地在人类体验中重锚定“团体”的基于统一的蓝图。
SSOA will effectively re-anchor the unity-based blueprint for 'group' in the human experience as the organization embodies the next phase of the Language of Light in full.
结果表明斜光抽运方案可以有效降低铯原子束频标中的光频移。
The results show, the light frequency shift can be effectively reduced in the sharp Angle laser light pumping scheme.
实验结果表明：动态光散射技术可以有效地用来研究蛋白质分子间的相互作用。
Experimetns work indicate the technique of dynamic light scattering can be used effectively to study protein molecular interactions.
同时，利用相位渗透理论，数值计算了垂直腔半导体光放大器（VCSOA）中的有效腔长。
The efficient cavity length of vertical cavity semiconductor optical amplifier (VCSOA) is calculated with the theory of phase penetrating.
参量过程是制备压缩态光场的最有效方法之一。
Optical parametric process is one of the most effective way of generating squeezed light.
其可在小于10分钟内有效的清洁光罩在乾燥制程下。
It is effective to clean photo-mask in less than 10 minutes under the dry process.
这种方法能够更加有效的利用空间光调制器的有限的空间带宽积。
This technique is more efficient in its utilization of the space-bandwidth product of the SLMs.
仿真是通信网络技术研究中一种非常有效的分析手段，但对于光突发交换（OBS）这种新型的光交换技术，目前还缺乏一种通用的仿真模型。
Simulation is an effective method in the research of communication networks, but to the OBS technology, which is pretty new in optical switching, at present no general simulation model has been seen.
测试实验表明这种脉冲偏转放大器是一种静态偏转光点的十分有效的测量设备。
The experiments have demonstrated that this kind of the pulsed deflection amplifier is an effective measuring equipment for the pulsed static deflection spot.
实验结果验证了用DSP控制的光伏并网发电系统是有效的和可行的。
The experiment result proves that the PV grid-connected system controlled by DSP is effective and feasible.
现在是觉醒到对地球上的生命有效的神性之爱和光的能量中的时候了。
It is time to awaken to the power of Divine Love and the Light available for life on earth right now.
现在是觉醒到对地球上的生命有效的神性之爱和光的能量中的时候了。
It is time to awaken to the power of Divine Love and the Light available for life on earth right now.
应用推荐