我想买个档案夹，你有推荐的吗？
I would like to buy a file holder, can you give a recommendation?
有推荐给我看的网站吗？
而且我们有推荐审核的机制，还是比较完善的。
And we have the mechanism that recommends examine and verify, more perfect still.
今日有推荐菜吗？
你有推荐吗？
有很多分类目录，大部分是免费的，这里有推荐部分分类目录。
A lot of classify catalog, it is free for the most part, have here recommend a part to classify catalog.
要清洁显示器的外表和显像管，请用湿布或蘸有推荐洗涤剂的布。
When cleaning the outside of your monitor and picture tube, use a damp cloth or a cloth with a recommended detergent, please.
org-一个geo-caching 的社区网站，支持标签，有推荐功能。
WhereTo.org- A geo-caching utility with tag support and a social recommendation system.
日本时尚杂志有推荐，是日本韩国艺能界明星御用的款式并掀起时尚美瞳新风潮。
Japanese fashion magazines have recommended it well and Japan Korea industry artists also favor in this series.
我很少(少到几乎没有)在某些商店或卖场买东西，除非我确定我的朋友有推荐过。
I rarely purchase in the certain stores or places until I am sure my friends approve of them.
我知道。不过即使不轻松也没问题。校园生活也不是那么轻松的。如果你有推荐，记得告诉我。
I know. It's OK. Since life here on campus can't be easy also. Do you have any recommendations, just let me know.
Granovetter的研究表明，相当一部分人之所以能找到工作，是因为有来自于远关系的推荐或建议。
Granovetter's research showed that a significant percentage of people get their jobs as a result of recommendations or advice provided by a weak tie.
选有你喜欢发型的人向你推荐的发型师。
Choose a stylist recommended by someone whose hair you like.
有一天课后，一个学生找到我，并向我推荐了传统中医。
One day after class, a student came up to me and recommended traditional Chinese medicine.
我一定会推荐这个乡村别墅，因为那里有好吃的传统英国食物。
I would certainly recommend the Country House for good, traditional English food.
在这个时候，如果你不知道自己有多少资本，就很难向别人推荐如何投资。
It's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
对于有兴趣将ROO框架作为其软件开发过程中的一部分的Java 开发人员，有哪些推荐的最佳实践？
What are the recommended best practices for Java developers who are interested in using ROO framework as part of their software development process?
你能告诉我你有哪些推荐人吗？
对于我可以听的不同类型的中国音乐，你有什么推荐吗？
Do you have any recommendations for different types of Chinese music I can listen to?
你有什么可以推荐的吗？
译言早期有“大众推荐”功能，允许用户对被推荐的文章投票，但由于这个功能的使用频率并不高，就取消了。
"Crowd recommending", which allows users to vote for recommendations, was one of the earliest features but removed later due to inactivity.
你有好的推荐吗？
这也书有章节，学校推荐大纲学习法的原因。
That’s why books have chapters, and outlines are recommended as a studying method in school.
这也书有章节，学校推荐大纲学习法的原因。
That's why books have chapters, and Outlines are recommended as a studying method in school.
有一份推荐读物的清单。
有一份推荐读物的清单。
有一份推荐读物的清单。
应用推荐