有许多当地外表上有三角插座，本来底子没有接地，要小心。
There are a lot of local appearance on the triangular socket, had no grounding, be careful.
在夹件上的接地标志旁有接地螺栓供接地用，下部支架安装用。整体结构紧凑使用方便。
There are bolts beside the earthed sign on the clamp for grounding use and stand for installation. The overall structure is tight and convenient for use.
主板是电脑中主要的电路板，其上安有处理器、内存和扩展槽，并直接或间接地与电脑各个部件相连。
Motherboard is the main computer circuit inside the PC, which holds the processor, memory and expansion slots, and connects directly or indirectly to every part of the PC.
流动性爆发让我们的客户口袋里有了大量的钱，这间接地帮助了我们。
The liquidity explosion has helped us all by putting easy money in large quantities into our customers' pockets...
做志愿者工作去帮助那些真正需要帮助的人吧——你会直接地看到他们的生活到底有多困难。
Volunteer to help those truly in need - you will see first-hand what a difficult life is.
我记得，苹果软件商店有一项软件销售额一直领先：愤怒的小鸟，通常其他的软件会直接地上升到领先排名。
For as long as I can remember, there has been one app that has constantly held the top paid app spot in Apple's app Store: Angry Birds. Sure, other apps surge to the top briefly.
我记得，苹果软件商店有一项软件销售额一直领先：愤怒的小鸟，通常其他的软件会直接地上升到领先排名。
For as long as I can remember, there has been one app that has constantly held the top paid app spot in Apple's app Store: Angry Birds.Sure, other apps surge to the top briefly.
因为earl仍然有一个类，因而您可以间接地得到其属性
Since earl still has a class, you can indirectly retrieve the attributes, however
连接的电气元件有断路器、隔离开关与接地开关、电流互感器、电压互感器、避雷器、母线等。
The electrical elements connected include circuit breaker disconnector and earthing switch current transformer voltage transformer lightning arrester bus etc.
我们自己不能直接地做它，但是有许多我们的盟友都很清楚什么是必需的。
We cannot do that directly ourselves but have our many Allies who are well aware of what is required of them.
如果你有一点武学天赋，应该可以看出这一式连接地非常完美。
If you have a little Wu school talent, should see this in connected perfectly.
我们在当地有许多人支持，大多数人直接或者间接地依靠海盗行为生存。
We have local support; most of the people here depend on pirates directly or indirectly.
在可靠性、安全性和经济性等方面，高电阻接地有较明显的优势。高电阻接地还可以在较大范围推广应用。
The high resistance ground has obvious advantages in reliability, safety and economy, which is worth to be popularized in a wider scope.
口语测试是主观性语言测试最为典型的代表，它能最为直接地反映一个人外语基本水平的高低，也对教学有很强的反拨作用。
Oral test is the most typical subjective language test, which can directly reflect the basic language proficiency of a candidate and which has a strong backwash effect for language teaching.
但是这种纯有是纯粹的抽象，因此也是绝对的否定。这种否定，直接地说来，就是无。
But this mere Being, as it is mere abstraction, is therefore the absolutely negative: which, in a similarly immediate aspect, is just Nothing.
首先，确保计算机有个良好的接地，这点很重要。
First of all, to ensure that the computer has a sound grounding, which is very important.
事实上，天文学家甚至不能直接地观察到黑洞，不过依然有有力的证据表明单单在我们自己的星系就存在数百万个黑洞。
In fact, astronomers can't even see black holes directly, though there is strong evidence millions of them exist in our galaxy alone.
东边有一个下沉式游乐场地是该建筑的垂直流通堆叠区，由楼梯和电梯连接地下和地上部分。
Arching over a sunken play area to the east is the vertical circulation stack of the building that is made up of an architectural stair and elevator.
本文详细比较了大型铜材和钢材接地网在工频电流下的接地性能，对工程应用有一定的参考价值。
The paper compares in detail the ground performance of large copper and steel material grounding grids in power current, which has some reference for the practical engineering.
变电站避雷器安装位置和数量及输电线终端塔的接地电阻对雷电过电压有著直接的影响。
The location and quantity of arrestor and impulse grounding resistance of towers has direct influence on lighting overvoltage.
被动的方法具体有：滤波、屏蔽、接地、去耦、旁路等。
Passive measure include: filter, Fielding, earthing, bypass, decoupling etc.
主营产品有：电焊钳，接地夹，接头，电焊面罩，电焊吸铁，磁性工作条等焊接附件。
Main products are: electric tweezers and grounding clip, connectors, electric welding wire, iron absorption masks, the welding accessories magnetic work.
是否有证据证明导电地板黏有铜线来接地？
Is there evidence that the floor was installed using conductive adhesive with copper earth grounding straps?
目前路面力学大部分相关研究都把轮胎接地压力简化为圆形均匀分布，这与实际有很大的差别。
Currently, it is very different from actual conditions that in the most research of pavement mechanics, the mode of tire ground pressure is simplified as circular and uniform distribution.
发电机中性点运行方式有中性点不接地、小阻抗接地、高阻抗接地、消弧线圈接地。
Generator neutral ground methods include non-ground, low impedance ground, high impedance ground and arc-suppression coil ground.
在实验过程中还发现弧源不同的接地方式对基片台悬浮电位有很大的影响。
It was found that the substrate floating potential changes a lot when the grounded state of arc source changed.
有两种方法可以用来检测转子回路接地故障。
Two methods are available for the detection earth faults in the rotor circuit.
研究表明，悬架的特性不但对车辆平顺性有直接的影响，而且通过侧倾转向效应间接地对转向运动产生作用；
The researches indicate that the characteristics of suspension not only have an impact on ride comfort directly, they take effect on the steering motion indirectly by the roll-steer action.
除此之外，有一些私人的IP位址哪一是不被指定给任何的直接地被连接到因特网的计算机。
In addition, there are a number of private IP addresses that are not to be assigned to any computer that is directly connected to the Internet.
除此之外，有一些私人的IP位址哪一是不被指定给任何的直接地被连接到因特网的计算机。
In addition, there are a number of private IP addresses that are not to be assigned to any computer that is directly connected to the Internet.
应用推荐