如果他们最终在1.0版本之后更改了界面,则已有的用户还需重新学习,这会让用户有挫败感,转而考虑其他的同类软件。
And if they finally fix the interface after version 1.0, existing users will have to relearn it, frustrating them and encouraging them to consider competing programs.
《华尔街日报》:媒体常常更关注你电影的技术和预算,而不是故事主线,这让你有挫败感吗?
WSJ: Does it frustrate you that the media is often quick to focus on the technology and the budgets of your films rather than the story lines?
一旦在你的心里有了一本书,就不要让挫败感和对未知的恐惧阻止它诞生!
If you have a book inside you, don't let overwhelm and fear of the unknown stop you from giving birth to it!
该研究小组也发现,人们在机器人健身教练面前反应良好,看上去比电脑屏幕给出的指示没那么让人有挫败感。
The research team has found that people react well to a robot gym instructor, and seem to get less frustrated with it than with instructions given on a computer screen.
操控起来很有难度的游戏,或是不能为玩家提供有效或足够的反馈,从而让玩家感到迷惑的游戏,玩起来那是相当的有挫败感(该死!)
Games that are hard to control or that mystify users by not providing useful or sufficient feedback are pretty damn frustrating to play.
操控起来很有难度的游戏,或是不能为玩家提供有效或足够的反馈,从而让玩家感到迷惑的游戏,玩起来那是相当的有挫败感(该死!)
Games that arehard to control or that mystify users by not providing useful or sufficientfeedback are pretty damn frustrating to play.
如果你发现在对孩子进行如厕训练时,你经常生气或者有挫败感,或者你的孩子看上去很抗拒,那么你们俩都需要休息一下了。
If you find yourself getting angry or frustrated about potty progress, or if your child seems to resist toilet training, consider it a sign that you both need to take a breather.
我爱功课,在我18岁的时候,我陷入了对生活和这个世界的困惑中。我有那么多的挫败感,并想要寻找一个像功课一样的工具。
I love the Work, When I was 18, I was in total confusion about life and the world, I was in such frustration and I was looking for a tool like the Work.
看了你的Q -ZONE后,我第一次有了一种挫败感。真的很想当自己什么都没看到过。
Having browsed your Q-ZONE, I had, for the first time in my life, a feeling of being a loser. I wish I had never entered your zone.
过度疲劳、精神涣散、兴趣缺乏,一种恍惚的无力挫败感——如果你有了其中任何一种倦怠的症状,要马上采取修正的行动。
If you start to feel any of the symptoms of burnout - excessive tiredness, distraction, lack of interest, a vague sense of futility -immediately take corrective action.
有时你做了所有正确的事,毫无差池,却仍然有挫败感。
Sometimes you do everything right, everything exactly right and still you feel like you've failed.
有时你做了所有正确的事,毫无差池,却仍然有挫败感。
Sometimes you do everything right, everything exactly right and still you feel like you've failed.
应用推荐