鉴于妇女一结婚就常常被迫放弃有报酬工作的事实，义务工作尤其重要。
Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.
他们设法为14名妇女安排了有报酬的工作。
有很多工作要完成，但大多数工作的报酬都不高。
There are a lot of tasks to be done, there are inadequate rewards for most of them.
例如，假设你在一个很好的公司有一份报酬很高的工作，某天另一个公司的CEO来找你并以双倍的工资提供给你一个职位。
For example, imagine that you have a high paying job at a good company. One day, the CEO of a new company finds you and offers you a job with twice the salary.
这让他得到了一份有报酬的广告工作，并让他终于能够靠音乐谋生。
That led to paid work in advertising and eventually, the ability to make a living in music.
我那时还需要大量的查字典才能完成翻译，我相信如果我再看到那时的翻译，我会觉得翻的太烂了，但那毕竟是份真正的工作，有真正的报酬。
I was still making a fair amount of reference to my dictionaries then, and I'm sure if I saw my translation now I'd be horrified, but it was real work, for real money.
这些额外的收益最终流入每位员工的报酬中,这也就使他们有动力继续多工作6个小时。
That additional revenue trickled down to employees and thus gave everyone an incentive to continue working all those extra hours.
暑期工作——如果你能找到的话——是有报酬的：做餐馆侍者、站柜台或分拣邮件。
Summer jobs, if you could find them, were paid: waiting on tables, serving behind counters or sorting the mail.
同时，黑发要比红发与金发女性更看重经济上的报酬，有五分之一的黑发职业妇女就表示，薪金才是工作中最重要的事情。
Brunettes also emerged as more financially driven than blondes or red-heads with almost one in five admitting the pay packet was the most important thing about their job.
多数有报酬的工作和某些没有报酬的工作还有第二个好处，那就是它们提供了成功的机会和实现抱负的可能。
The second advantage of most paid work and of some unpaid work is that it gives chances of success and opportunities for ambition.
我们发现，当我们拿到第一份办公室工作时，有很多话题可谈，首先，你有了报酬。
We found, when we got our first office jobs, that they had a lot to be said for them. For a start you get paid.
如果你目前不能接受没有报酬的劳动，你可以存够了钱再去做，或者每周提供几天的劳动，同时找一份有报酬(可能比较低)的工作来维持你的生活。
If you can't afford to work without pay right now, either save enough money until you can or just offer to work a few days a week and find a paying (and likely crappy) job to handle your bills.
对于我现在的工作，每天有很多事去做，所以感到非常的忙，但是没有可观的报酬。
For my present job, I have lots of things to do every day, so feel so busy, but there is not handsome salary.
很多妇女在外面工作，1972年她们有了同等报酬。
More women worked outside the home, and equal pay was introduced in 1972.
第一次找到工作时，我有了责任，通过努力得到了报酬，那是我人生中最美好的时光。
When I got my first job and had responsibilities and got paid for my efforts, that was the best time of my life.
比如说，女士和男士做同样的工作得到同样的报酬。然而，很少女士有很高职位的工作。
Women, for example, get equal pay with men for equal work; however, very few women occupy jobs in the higher grades.
妇女应该得到与男性同样的工作报酬，尤其是现在，有更多女性成为家庭的主要财力支柱，这对男人来讲也是有好处的。
Women deserve equal pay for equal work-and at a time when more women are breadwinners for a family, that benefits men, too.
如果你有一份工作的话你得到的报酬也会低，你的老板还会跟你解释说你只是挣点零花钱而已。
That your boss, if you had a job, could explain that he was paying you less because, after all, you were probably working just for pocket money.
尽管兼职工作的报酬不高，但仍然是有收入的。
Although the pay for a part-time job is not very good, it still has salary.
通常来说，求职者有大部分都是大学学历，所以大学生第一次找工作的时候得到的报酬很低。
Generally, there are too many job seekers with bachelor's degree, so they are paid little when they find jobs at the first time.
但是你变得坚强并且不失去勇气，因为你的工作有报酬。
But you be strong and do not lose courage, for there is reward for your work.
他们也更有可能对自己工作之余的生活感到满意，他们会感到自己得到公平的报酬，并且认为有孩子并不会成为他们升职的阻碍。
They're also more likely to be happy with their lives outside of work, to feel they're paid fairly for what they do, and to think having children hasn't been a hindrance to their advancement.
很奇怪的是，许多朋友认为大量明星为他们自己的电影录音可以得到很高的费用，但是他们知道有一些工作是我们不接受报酬的吗？
It's very strange, a lot of people think that the amount an actor gets paid for every movie they make is very high, but do they know that there some jobs for which we don't accept payment?
我们作为一个提供均等机会的雇主，同时提供良好的工作条件，富有挑战性的职业机会，专业的培训和有竞争力并基于绩效的报酬。
We are an equal opportunity employer offering great working conditions, challenging career opportunities, professional training and a competitive, performance based compensation.
你有有报酬的工作吗？
人民警察工作权有：获得劳动报酬权、休息休假权、抚恤优待权、特殊保险权、培训权、申诉控告权、执法特别保护权、职业安定权。
The police's right to work includes: the right to get guerdon, the right to rest and take a holiday, the right to be compensated, the right to have special insurance, the right to be trained etc.
他有很多好朋友，还有一份有趣的、报酬丰厚的工作。
他有很多好朋友，还有一份有趣的、报酬丰厚的工作。
应用推荐