如此有技巧的演奏者很少见。
你是有礼貌或者有技巧的？
通常，对有技巧的经理的搜寻最终都是徒劳无功。
Often, the search for a skilful manager turns out to be a wild-golden-goose chase.
确保航行成功取决于有技巧的驾驭而不是船支本身。
It is not the ship so much as the skillful sailing that assures the prosperous voyage.
他说有理由相信有技巧的头球可以降低大脑受伤的几率。
He says there is good reason to believe that with proper technique, a player's risk for brain injury is low.
他们是有技巧的巫师，能够熟练使用氏族保存的魔法物品。
They are adept sorcerers able to wield the clan's store of magical items with ease.
不光在路面摊铺施工中，任何施工工艺、工序都是有技巧的。
Not only in road paving, construction technology, processes techniques.
写电子邮件是一种有技巧的交流方式，会犯错误，我就犯过一些。
Emailing can be a tricky form of communication. There are mistakes to be made.
写电子邮件是一种有技巧的交流方式，会犯错误，我就犯过一些。
Emailing can be a tricky form of communication. There are mistakes to be made. I have made more than a few of them.
我们能够摆脱愚昧，我们能够使自己成为有才能、有智慧、有技巧的生灵。
We can lift ourselves out of ignorance, we can find ourselves as creatures of excellence and intelligence and skill.
然后我们有技巧的计划、执行、管理，协调所有的层面以建立护理照护的标准。
We then skillfully plan, implement, administer, manage, and coordinate all aspects of care to established standards of nursing practice.
这是一个不容易的晚上，面对着有技巧的对手而穆里尼奥的球员并不在最佳状态之中。
It had been a difficult night against accomplished opponents and Mourinho's men had not been at their best.
有技巧的布局你文章的内容，将你的基本主题和产品(瑜珈)定位成为一个面向大众的形象。
By strategically creating content and connecting your niche topic or product (Yoga) to multiple audience profiles.
评判式思维是合理的，反思的，负责任及有技巧的思维方式，注重于决定相信什么及如何做。
It is reasonable, reflective, responsible, and skilful thinking that is focused on deciding what to believe or do.
有技巧的短对话和内容丰富的说话内容能让人更有吸引力，前提是你得有些有趣的东西可说。
Skillful small talk and more substantive conversations can make anyone more interesting, provided one has something interesting to say.
但临床实践证明放松是有技巧的，比如深呼吸或者系统的肌肉放松，每天20分钟可以达到显著的放松效果。
But practicing clinically proven relaxation techniques, such as deep breathing or systematic muscle relaxation, for about 20 minutes a day can help tremendously.
如果你觉得非得提升你的境遇不可，才能和你的疯狂老板共处，Stern建议有技巧的和暴君谈这个问题。
If you feel compelled to improve your situation so that you can at least coexist with your crazy boss, Stern suggests tactfully talking to the tyrant.
市场参与者需要在不利时间等待良性条件到来的同时使用有技巧的判断管理市场、保护原始资本和产生目标利润。
Market players need to make skillful adjustments in adverse periods to manage risk, protect seed capital and generate targeted profits while waiting for the return of benign conditions.
有技巧的授权是一项双赢的活动，成为了好的代表，获得授权，你自己就能获得升职以及可以准备训练能够取代你位置的人，从而扶摇直上。
Skillful delegation is a win-win activity. By being a good delegator, you prepare yourself for promotions and train someone who could take your place so you can move up.
在这种情况下，湖人队自然看不到这样一位有技巧的7尺3的大个子能做些什么，他不需要去适应联盟，他的技术和体格会使得联盟来适应他自己。
In doing so, the Lakers lost sight of how truly unique this 7 '3 "player could be, with skills at a size already forcing the NBA to adjust to him rather than vice versa."
虽然艾米斯先生青睐于给志愿者“马提尼酒和奖章”作为奖赏，而巴克利先生支持像减税优惠这样有技巧的鼓励方法，但他们都极力吹捧集体安乐死的好处。
They have both touted the benefits of mass euthanasia, though Mr Amis favours giving volunteers "a martini and a medal" whereas Mr Buckley supports more sophisticated incentives such as tax breaks.
你有什么可以防止汗液和防晒霜进入眼睛的技巧么？
Do you have tricks for keeping the sweat and sunscreen out of your eyes?
他有好的构想，但推销技巧却嫌生嫩。
He has good ideas but he isn't practised in the art of marketing.
有由触笔操控的银幕键盘，需要很高的技巧去掌握。
It has a stylus-operated on-screen keyboard that takes great skill to master.
好的写作技巧将帮助我们提高我们的成绩，对我们以后的生活有好处。
Good writing skills will help us improve our grades and be good for us later in life.
如果你在没有手机和指南针的情况下迷路，并且确实找不到哪里是北方了，有一些技巧可以帮助你找到返回人类社会的路，其中一个是沿着陆地走。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks may help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
首先，你需要知道伦勃朗在画布上使用颜料的技巧——他的笔触，他的颜料有多厚。
First of all, you'll need to know the techniques Rembrandt used when he applied paint to canvas—his brushstrokes, how thickly he applied his paint.
由于有了学校对心智彻底的纪律训练，美国男孩迅速成长为技巧熟练的工人。
With a mind prepared by thorough school discipline, the American boy develops rapidly into the skilled workman.
由于有了学校对心智彻底的纪律训练，美国男孩迅速成长为技巧熟练的工人。
With a mind prepared by thorough school discipline, the American boy develops rapidly into the skilled workman.
应用推荐