如果说我有什么不能容忍，那就是优柔寡断、挑三拣四的顾客。
If there's anything I can't stand it's an indecisive, wishy-washy customer.
你有什么话要对我们说吗，我的朋友，或者你想要什么？
Have you anything to say to us, my friend, or what do you want?
我可以给你们看我的桶里有什么。
你对我的第一次旅行有什么建议吗？
“好，我什么也不讲了，”国王说，“尽管我有我自己的意见。”
"I say nothing, it is true," exclaimed the King, "but I have my own opinion, notwithstanding."
我写信是想问一下，当我在英国的时候，是否有什么需要注意的。
I write to ask if there is anything I should watch out for when I am in Britain.
啊，为了找到我的孩子，有什么我是不能给的呢！
首先，告诉我你对我的产品有什么看法。
这一家子有什么资格认为我所做的一切都是应该的，马丁？
我核查预订情况以便对计划安排些什么活动有个大体的想法。
I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
我想说什么来着？噢，对了，我们终于有了我们的第二台电脑。
What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.
我无论什么时候都用防晒霜，哪怕是有一点点晒到太阳的可能。
I use sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
我趁他外出时用他的公寓有什么关系呢？反正他又看不见！
What does it matter if I use his flat while he's away? What the eye doesn't see...!
我真地看不出他们的政策和我们的政策有什么区别。
I can't really tell the difference between their policies and ours.
我有什么工作就干什么，只要是正当的。
当你开始做的时候，匆忙中事情肯定会变得很复杂，但是我想知道要解决这些问题中的一些，是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
“我的宝贝。”新郎转过身来对她说，“你有什么故事吗？”
"You, my love," said the bridegroom, turning to her, "is there no tale you know?"
我想，我应该吃点什么，或者喝点什么；可最大的问题是，有什么？
I suppose I ought to eat or drink something or other; but the great question is, what?
我的孩子，你对此有什么看法？
“我扎不了，”他敬畏地说，“有什么东西卡住了我的手。”
"I cannot strike," he said with awe, "there is something stays my hand."
我只是想给我的科学老师布莱克夫人买件礼物。有什么建议吗？
I just want to buy a gift for Mrs. Black, my science teacher. Any advice?
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
如果下雨，我拿一层花纸做的外套有什么用？
请问有什么吩咐，我可爱的仙女？
有一天，我去到鲍勃的房间，问他为什么散布错误的信息。
One day I stopped by Bob's room and asked why he was spreading the wrong information.
但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
我有什么不明白的？
我亲爱的朋友们，今天你们有什么问题要问吗？
应用推荐