怎么会有我妈妈有抛弃了我吗?
不会有事情发生的,我有我妈妈给我的护身符。
Will not occupy occurrence of, I have me the mother to my amulet.
我妈妈真的很难过,因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
我妈妈有个哥哥。
有一天,我和一位邻居聊天,发现我妈妈在这个地方很有名。
One day, I talked to a neighbour and found out that my mum was well known in the area.
我妈妈有个妈妈,她是我姥姥。
我妈妈有很多家务要做,因此她从来没有假期。
My mum has so much housework to do that she never has a holiday.
我妈妈说每天喝一杯牛奶对我们的健康有好处。
My mother says drinking a glass of milk every day is good for our health.
他甚至有个我妈妈的昵称,头儿,因为她是老板。
He even had one for my mother, Chief, because she was the boss.
我妈妈有个不好的习惯,她经常在盥洗盆里洗头。
My mother has this really annoying habit of washing her hair in the kitchen sink.
有一天我将带她去跳芭蕾,就像当时我妈妈带我去时一样。
Someday I would take her to the ballet, as my mom had taken me.
有一天我将带她去跳芭蕾,就像当时我妈妈带我去时一样。
Someday I would take her to the ballet as my mom had taken me.
这里仍然有一个词是我从来都没有让自己在我妈妈面前说过的。
There is still one word I can never bring myself to say in front of my mother.
我妈妈期望我是个好女孩,不管哥哥有多淘气,妈妈总会原谅他。
My mother expected me to be a "good girl" and excused any naughtiness from my brother.
我选择相信当年当他发现我妈妈有孕在身时,有一种信念支撑着他,去相信希望会战胜恐惧的。
I choose to believe his hopes outweighed his fears when he found out I was growing in my mother's belly, a cracked little seed.
之前我和我妈妈在戴利广场吃饭,有一个人就这么死在我前面,死在我的怀里。
I was having lunch with my mother at Daley Plaza... and a man was killed right in front of me. He died in my arms.
我和我妈妈谈过了,虽然她没有大房子,但是有一个空闲的房间,而且她真的很好。
I talked it over with my mom, and she doesn't have a big place, but there's a spare room, and she's really nice.
我妈妈本来想扔掉的,我求她留着然后在我有地方放它以后送给我。
My mum wanted to chuck it out but after pleading with her I managed to persuade her to hold onto it until I had the space for it.
他有时会注意人群里的人,有一天刚好看到了我妈妈,Ann,她那时还是南康奈迪格州立大学的学生。
He'd also scope out the crowd, which on one night happened to include my mother, Ann, a Southern Connecticut State University student.
(笑)然后我们又去一家海鲜餐厅,一个叫查德的服务生,也是一个冲浪好手来给我们点菜,他走过来,我妈妈问到, “小伙子,你们有什么特色菜吗?”
And then we went to a fish restaurant, and we had Chad the surfer dude serving us, and he came up and my mother said, "Do you have any specials, young man?"
我想他有二十多年没有投过票了,但他这次代替我妈妈投上了一票。
I don't think he had voted in 20 years. But he voted in place of my mom.
就像我妈妈以前那样,我总是对自己说,有一天我会搞定我的生活的'。
Like my mother, I was always saying, 'I'll fix my life one day.'
我妈妈答应给我有一个有小丑的生日派对。
我妈妈答应给我安排一个有小丑的生日派对。
我妈妈现在上午有更多的空闲时间了。
我妈妈有两个舅舅和一个阿姨。
我妈妈有两个舅舅和一个阿姨。
应用推荐