他们认为经验主义时代的文化信息通常来自人类学家，这些人类学家带来了一套预先包装好的有意识和无意识的偏见。
They argue that information about cultures during the empiricist era typically came from anthropologists who brought with them a prepackaged set of conscious and unconscious biases.
艺术是一种有意识和无意识的婚姻。
设计师必须同时保持有意识和无意识。
Designers must be both conscious and unconscious at the same time.
这个过程包含两个部分：有意识和无意识，物质和精神。
There are two parts to this process: the conscious and the unconscious, the physical and the mental.
为了了解指导个体行为有意识和无意识的动力，弗洛伊德开发出了一种人格模型。
To understand the conscious and unconscious forces guiding an individual's behavior, Freud developed a personality model.
即使如果有人是介于有意识和无意识之间，你的信念也会将他们拽入无意识之中。
Even people who are halfway between being conscious and unconscious, your belief will pull them into unconsciousness.
通过设计和再设计，设计者会发现隐含着的重要特质，与有意识和无意识的想法产生共鸣。
By making and remaking, the designer discovers the hidden qualities that are important, that resonate with both the conscious and unconscious mind.
“试着去做想做的事情这种有意识进程被阻碍，无意识的进程不受约束，于是提高它对我们的行为和想法的控制，”韦格纳在科学在线谈到。
"The conscious process of trying to do the right thing is hampered, and the unconscious process is free then to increase its sway over your behavior and mind," Wegner told LiveScience.
这么做会让你摆脱出来，去有意识地进行一项许多人在无意识下做的事：对任何真理宣言的错误和正确作出最好的主观判断。
This frees you to do consciously what most people do unconsciously-make your best subjective judgment about the veracity or fallacy of any truth claim.
举例说，思考时，很多记忆形成和储存同时进行，一些是有意识的，一些是无意识的。
Consider, for example, that a lot of memory formation and storage goes on simultaneously, some of it consciously and some of it unconsciously.
因此，无论是有意识的或是无意识的，你们都已经是瑜伽法则的践行者和遵循者了。
For this reason, whether knowingly or unknowingly you are already practicing and following the principles of YOGA.
可分为无意识模仿和有意识模仿、外部模仿和内部模仿等多种类型。
Can be divided into conscious imitation of imitation and unconscious, external and internal imitation of imitation and other types.
他们有意识地或无意识地展示出坦诚态度和脆弱性以操纵别人。
They consciously or unconsciously manipulate others with displays of openness and vulnerability.
你的感情、你有意识或无意识的思想都改变和形成了你物质形象。
Your feelings, your conscious and unconscious thoughts, all alter and form your physical image.
获取方式有无意识习得和有意识领悟。
One is unconscious acquisition and the other is conscious apprehension.
动机的分类方式很多，从动机的意识水平上可分为有意识动机和无意识动机。
Motivation can be categorized in many different ways, according to the level of consciousness, it can be divided into two aspects: conscious motivation and unconscious motivation.
本文在脑的四个功能系统学说的基础上，提出脑区能态理论，研究有意识、无意识和潜意识。
Based on the theory of four functional systems of the brain, the brain area energy state theory is proposed to study the conscious and unconscious activities and latent consciousness.
这些人类存有们每一个都有一个有意识、潜意识和无意识心智。
Now, each of these human beings have got a conscious, subconscious and unconscious mind.
还有，心灵是否有可能自由？不是在某些层面或片面上，不是零零星星的小块地方，而是贯穿整个无意识和有意识的完全的自由。
And is it possible to set the mind free - not in layers or patches, not in little bits here and there, but totally, right through, the unconscious as well as the conscious?
在文学作品创作过程中作者有意识模糊和无意识的模糊促成了作品的模糊性。
During the process of literary creation, the author's conscious fuzzification and unconscious fuzzification promote the production of the fuzziness of literary works.
他的小说从哲学高度和审美层面上分别揭示出人性的无意识异化和有意识追求，并将人性及生活中真善美完美融合起来。
His works respectively reveal human unconscious alienation and purposeful pursuit from philosophy and aesthetics, and perfectly blend humanity with truth, kindness and beauty in life together.
在决定一个刺激是被有意识知觉还是无意识知觉时，刺激特性和注意之间存在着相互补偿的作用。
The goal of this paper was to assess whether there were systematic trade-offs between attention and stimulus quality in determining awareness.
思维是有意识的、自觉的和主动的认识活动，与无意识的、本能的和被动的身体无关。
The thinking is the consciously, self-consciously and actively cognition activity, and is independent of unconscious, instinctve and passive body.
思维是有意识的、自觉的和主动的认识活动，与无意识的、本能的和被动的身体无关。
The thinking is the consciously, self-consciously and actively cognition activity, and is independent of unconscious, instinctve and passive body.
应用推荐