另一组参与者在观看视频片段时必须从1000开始倒数,依次减9,这占据了他们有意识的工作记忆。
Another set of participants had to count backward from 1,000 by nines as they watched the clips, occupying their conscious working memory.
让雕像朝前看、并能观看到前方发生的事情是有意义的,这样,现场的仪式表演者就可以与受膜拜的神灵或逝去的人们互动。
It made sense to show the statue looking ahead at what was happening in front of it, so that the living performer of the ritual could interact with the divine or deceased recipient.
对图片有意者,可以在高清晰慢动作的时钟爆炸视频中观看到更好的效果。
If you like the photo, the high-def, slow-motion video of the clock exploding is even better.
今天观看这段录像令我印象深刻的是,这支歌如何成为一个时代很有意义的产品,一个在气候变化成为主流关注之前那个时代的产品。
What struck me today watching the video was how it is very much the product of an age before climate change had become a mainstream concern.
在Nook 面世前,我不会就是否有明显的胜利者给出任何结论,但是,观看两个超重量级的书商一较高低,还是件很有意思的事。
I’m not going to come to any conclusions about whether there’s a clear winner until the Nook shows up, but it’s going to be fun to watch the two book megamerchants duke it out.
我明白这是一部电视剧(现在还包括2部电影),无关现实,能够带来娱乐因素才是关键,但是一遍又一遍的观看这些陈词滥调真的有意思吗?
I get that it's a TV show (and now two movies) and not steeped in reality, and the whole entertainment factor is key, but is it really entertaining to watch cliche after cliche?
会让你们有意外的惊喜,我很期待大家来观看我的表演。
There will be some surprises and I am very excited for you to see my show.
曼联也是享有很高声望的,我经常在电视上观看英超比赛。也许在那里足球并没有意大利那么竞争激烈,但它在身体上的对抗很强硬。
Manchester United are also prestigious and I watch the Premiership on television. Perhaps the football is not as competitive as in Italy, but it is very tough physically.
观看他的比赛更有意思。他得过很多奖。
我曾在上海的一次华美而空洞的演出中观看过类似的表演,当时我遗憾地感到那些演员应该能够利用他们的技艺创作一些更有意义的东西。
I have seen acrobatic troupes in Shanghai perform similar moves in big schlocky shows and wished they could turn their skills to something more meaningful.
《从头开始》是一部有意思的影片。今天晚上当我观看的时候我感到特别舒服。我非常欣赏男女演员讲话的节奏和语调。
ENTRY LEVEL is a meaningful film. I felt very comfortable when I watched it tonight. I enjoyed the actor and actress 'speaking rhythm and intonation very much.
有意思的是,运动员中爱美的女孩们还自己设计或根据自己的创意制做了服装,很好看,引得观看比赛的围着各式头巾的卡塔尔姑娘们好是羡慕。
During the game, some women athletes designed or made the beautiful sport suits by their own originalities, which attracted the admired sights of the Doha girls of watching the games.
今天晚上,我观看了《都是狗狗惹的祸》。这部电影的确有意思的。它给我们讲述了一个家庭和一只可爱的狗之间的故事。
I watched FRANK tonight. This film is really funny. It tells us a story about one family and a lovely dog.
观看过程中偶尔会夹杂带有意外色彩的图片,例如一张绿色背景下的脸部图片。
Watch process occasionally inclusion with accident, for example a color pictures of green background facial images.
观看过程中偶尔会夹杂带有意外色彩的图片,例如一张绿色背景下的脸部图片。
Watch process occasionally inclusion with accident, for example a color pictures of green background facial images.
应用推荐